攀附
[pān fù]
to climb (of climbing plants)
⇒ 爬 攀 上 跂 攀爬 爬升 攀登 跻 搲 上岸 登上 爬上 趒 攀越 攀援 越 攀缘 爬山 上山 攀岩 登峰 上坡 登山 爬墙 翻 步步高升 蹬鼻子上脸 爬山涉水 翻墙 巴山越岭 缘木求鱼 攀亲道故
to creep
⇒ 蛇行 𨅬 爬行 匍匐
to cling on to
⇒ 如蛆附骨
fig. to seek connection (with the rich and powerful)
social climbing
⇒ 攀附权贵 攀高结贵 高攀 趋炎附势 夤缘攀附
攀附
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
攀附
pānfù
动
1 (of a plant) climb up (a support):
- 藤蔓攀附树木 vines climbing up trees
2 seek connections with (people of power and influence):
- 攀附权贵 seek connections with those in power
pānfù
动
1 (of a plant) climb up (a support):
- 藤蔓攀附树木 vines climbing up trees
2 seek connections with (people of power and influence):
- 攀附权贵 seek connections with those in power
- 简体中文>英语, 汉英词典
攀附
pānfù
1. 附着东西往上爬 {(of a plant) climbing; trailing}:
- 藤蔓～树木。 {Vines climb the trees.}
2. 〈比喻 fig.〉投靠有权势的人,以求高升 {cotton up to sb. in power in search of a promotion}:
- ～权贵。 {seek affiliation with the rich and powerful}
pānfù
1. 附着东西往上爬 {(of a plant) climbing; trailing}:
- 藤蔓～树木。 {Vines climb the trees.}
2. 〈比喻 fig.〉投靠有权势的人,以求高升 {cotton up to sb. in power in search of a promotion}:
- ～权贵。 {seek affiliation with the rich and powerful}
简体中文>英语, 现代汉语词典
攀附
pānfù
动 climb against
- 攀附树木的藤蔓 vines climbing trees
动 seek connections with/play up to influential people; attach oneself to sb powerful
- 攀附权贵 seek connections with the rich and the influential
pānfù
动 climb against
- 攀附树木的藤蔓 vines climbing trees
动 seek connections with/play up to influential people; attach oneself to sb powerful
- 攀附权贵 seek connections with the rich and the influential
- 简体中文>英语, 汉英大词典
