參酌 参酌
[cān zhuó]
to consider (a matter)
⇒ 深思 掂量 着想 思谋 筹思 斟酌 涉想 看 试想 寻思 忖 考虑 忖思 虑 认为 合计 酌 酌量 考量 权衡 思 思量 论 衡量 审议 巴前算后 误作 花心思 视同儿戏 评为 当成 思虑
to deliberate
⇒ 商讨 商酌 计议 酌 斟酌 斟 謪 审议 衡酌 衡情酌理 商兑 审处 耸人听闻 混淆视听
参酌
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
参酌
cānzhuó
动 〈书〉 consider (a matter) in the light of actual conditions; deliberate:
- 以上意见仅供参酌，切勿机械执行。 The aforementioned suggestions are for consideration only and not to be followed blindly.
cānzhuó
动 〈书〉 consider (a matter) in the light of actual conditions; deliberate:
- 以上意见仅供参酌，切勿机械执行。 The aforementioned suggestions are for consideration only and not to be followed blindly.
- 简体中文>英语, 汉英词典
参酌
cānzhuó
参考实际情况,加以斟酌 {consider (a matter) in light of actual conditions; deliberate}:
- ～处理 {handle (a matter) in light of the reality}
- ～具体情况,制订工作计划。 {formulate a work plan in light of the specific conditions}
cānzhuó
参考实际情况,加以斟酌 {consider (a matter) in light of actual conditions; deliberate}:
- ～处理 {handle (a matter) in light of the reality}
- ～具体情况,制订工作计划。 {formulate a work plan in light of the specific conditions}
简体中文>英语, 现代汉语词典
参酌
cānzhuó
动 consider (a matter) in the light of actual condition; deliberate
- 请参酌旧例办理。 Please handle the matter according to precedents.
- 应参酌具体情况，制订工作计划。 Working plans are to be made in view of concrete conditions.
cānzhuó
动 consider (a matter) in the light of actual condition; deliberate
- 请参酌旧例办理。 Please handle the matter according to precedents.
- 应参酌具体情况，制订工作计划。 Working plans are to be made in view of concrete conditions.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
