雅意

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
雅意
[yǎ yì]
your kind offer
your valued advice
delicate interest and charm
简体中文>英语, CC-CEDICT
雅意
yăyì
名 〈书〉
1   kindly thoughts
2   〈敬〉 your kindness; your kind offer
- 简体中文>英语, 汉英词典
雅意
yǎyì
1. 高尚的情意 {kindly consideration; noble sentiments}:
- 高情~ {lofty sentiments}
- 有负~。 {I'm sorry to have failed to live up to your kindness.}
2. 〈敬辞 pol.〉称对方的情意或意见。 {your kindness; your opinion}
简体中文>英语, 现代汉语词典
雅意
yǎyì
refined interest
- 高情雅意 noble sentiments and refined interest
<敬> your opinion/intention
- 有负雅意 abuse/waste your opinion
- 简体中文>英语, 汉英大词典