鏤刻 镂刻
[lòu kè]
to carve
⇒ 雕琢 抠 勒 锓 锲 追 雕镌 契 矩 镂 刊 雕塑 切成 雕 雕饰 刻 雕刻 剒 切 斫 片 录 凹雕 琢磨 开脸 篆刻 打天下 鑴 鋑 刻鹄类鹜
to engrave
⇒ 錾 锼 铭 镌镂 镌刻 印 雕刻 镌 鋕 凹雕 勒 雕 锲 刻 雕镌 镂 琱 刻印 剟 鎸 铭记 鑴 鋑
镂刻
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
镂刻
lòukè
动
1 carve; engrave:
- 镂刻花纹 engrave designs
2 impress deeply (on the mind); engrave:
- 这番情景将永远镂刻在她的心中。 The scene would always be engraved on her memory.
lòukè
动
1 carve; engrave:
- 镂刻花纹 engrave designs
2 impress deeply (on the mind); engrave:
- 这番情景将永远镂刻在她的心中。 The scene would always be engraved on her memory.
- 简体中文>英语, 汉英词典
镂刻
lòukè
1. 雕刻 {carve; engrave}:
- ～花纹 {engrave designs}◇岁月在他的额头～下深深的皱纹。 {Deep lines have been carved on his forehead by age.}
2. 深深地记在心里;铭记 {impress deeply (on the mind); engrave}:
- 动人的话语～在她的心中。 {The touching words have been engraved on her memory.}
lòukè
1. 雕刻 {carve; engrave}:
- ～花纹 {engrave designs}◇岁月在他的额头～下深深的皱纹。 {Deep lines have been carved on his forehead by age.}
2. 深深地记在心里;铭记 {impress deeply (on the mind); engrave}:
- 动人的话语～在她的心中。 {The touching words have been engraved on her memory.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
镂刻
lòukè
动 engrave; carve
- 在瓶子上镂刻花形图案 engrave designs/patterns of flowers on a bottle; engrave a bottle with designs/patterns of flowers
- 镂刻的铜盘 engraved copper tray
动 impress deeply; engrave; etch
- 镂刻在心中 be engraved in one's mind/on heart
- 那一天将永远镂刻在他的记忆中。 That day would be engraved/etched in his memory forever. / The memories of that day would be forever engraved in his mind.
lòukè
动 engrave; carve
- 在瓶子上镂刻花形图案 engrave designs/patterns of flowers on a bottle; engrave a bottle with designs/patterns of flowers
- 镂刻的铜盘 engraved copper tray
动 impress deeply; engrave; etch
- 镂刻在心中 be engraved in one's mind/on heart
- 那一天将永远镂刻在他的记忆中。 That day would be engraved/etched in his memory forever. / The memories of that day would be forever engraved in his mind.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
镂刻
/lòukè/
carve; enchase
/lòukè/
carve; enchase
简体中文>英语, 简明汉英词典
