重头

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
重頭 重头
[zhòngtóu]
main; most important; essential
主脑 主干 主打 主要 基本 头等 事由 头绪 主峰 主因 重头戏 大类 主板 主力军 事主 要图 主机 要路 大要 大意 大街 大动脉 罪魁祸首 主楼 总开关 宏旨 主场 侧重点 莫大 首要 精华 百善孝为先 武经总要 楚国 必需 必备 必不可少 不可少 要点 切要 必要 必需品 至关重要 要素 闪光点 可有可无 精油 纲要 神髓 主流 务期 万不得已 苏氨酸 蛋氨酸 组氨酸 苯丙氨酸 亮氨酸 切切 异亮氨酸 精氨酸 缬氨酸 甲硫氨酸 色氨酸 赖氨酸 因噎废食
important part
精华 忍辱负重
简体中文>英语, CC-CEDICT
重頭 重头
[chóng tóu]
anew
从头 新编 破镜重圆 自新
from the beginning
自来 本末 倒叙
(in poetry and song) repetition of a melody or rhythm
简体中文>英语, CC-CEDICT
重头
zhòngtóu
I 名 important part
II 形 significant; important
- 重头戏 traditional opera involving much singing and action; 〈喻〉 important task; major activity
- 简体中文>英语, 汉英词典
重头
zhòngtóu
1. 重要的部分 {important part}:
- 词典是工具书的~。 {Dictionaries are the foremost of all reference books.}
2. 意义或作用大的;重要的 {significant; important}:
- ~文章 {important article}
- ~项目。 {major project; major item}
简体中文>英语, 现代汉语词典
重头
zhòngtóu
important part (of sth)
- 扫黄是我们近两个月工作的重头。 We will focus on eliminating pornographies in the coming two months.
important; significant
- 重头产品 important product
- 重头文章 important article
- 重头项目 major project
重头戏
zhòngtóuxì
traditional opera involving much singing and action
important part (of sth); major activity
- 简体中文>英语, 汉英大词典