通融

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
通融
[tōng róng]
flexible
灵活 活泛 变通 圆通 能伸能屈 机变 动L 机动 能屈能伸 有弹性 大丈夫能屈能伸 随遇而安 易弯 柔韧 松软 伸缩 蛇管 软管 牛皮 外圆内方 见风使帆 见风转舵 见风使舵
to accommodate
容下 容纳 收容 两全 迁就 变通 放得下 凑趣 香几 群租
to stretch or get around regulations
a short-term loan
拆借
简体中文>英语, CC-CEDICT
通融
tōng·róng

1   stretch rules, get around regulations, etc. , to accommodate; make an exception:
- 这事可以通融。 We can make an exception in this case.
2   accommodate sb. with a short-term loan:
- 我想跟你通融二十块钱。 I wonder if you can lend me 20 yuan.
- 简体中文>英语, 汉英词典
通融
tōng·róng
1. 变通办法(如放宽条件、延长期限),给人方便 {stretch rules or get around regulations etc. to accommodate sb.; make an exception in sb.'s favour}:
- 这事可以~。 {We can make an exception in this case.}
2. 指短期借钱 {accommodate sb. with a short-term loan}:
- 我想跟你~二百块钱。 {Could you lend me 200 yuan?}
简体中文>英语, 现代汉语词典
通融
tōngróng
stretch/bend the rules; get around regulations to accommodate sb; make an exception in sb's favour
- 请某人通融 ask sb to stretch/bend the rules
- 互相通融 mutual accommodation
- 他态度坚决,我没法使他通融。 He was firm about it; I couldn't bend him.
- 这事我们可以通融。 We can make an exception in this case.
accommodate sb with a short-term loan
- 我想跟你通融三百块钱,本周内还你。 I wonder if you could lend me 300 yuan . I'll pay you back within the week.
- 简体中文>英语, 汉英大词典