记录

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
記錄 记录
[jì lù]
to record
记载 灌录 录制 登载 载入 录音 收录 著录 直书 侧录 秉笔直书 备案 创记录 破纪录 撰录 录放 罗缕纪存 还原真相 刷新纪录 创下高票房 记事 全勤 碎碎念 记工 刻录
record (written account)
记事 笔录 歌碟 专辑 档案 唱盘 记载 灌录 族谱 录制 犯罪记录 电唱机 电唱盘 病历 登载 政绩 医案 载入 唱碟 飞行记录 案底 录音 片子 谱牒 唱片 劣迹 病案
note-taker
record (in sports etc)
记事 笔录 歌碟 专辑 档案 唱盘 记载 灌录 族谱 录制 犯罪记录 电唱机 电唱盘 病历 登载 政绩 医案 载入 唱碟 飞行记录 案底 录音 片子 谱牒 唱片 劣迹 病案
CL:個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT
记录
jìlù
I 名
1   (also 纪录) minutes; notes; record:
- 会谈记录 a transcript of talks
- 会议记录 the minutes of a meeting
- 正式记录 official records
- 摘要记录 summary record
- 逐字记录 verbatim record
2   (also 纪录) notetaker:
- 这次讨论请你做记录好吗? Would you take the minutes of the discussion?
3   = 纪录I 1
II 动 (also 纪录) take notes; keep the minutes; record:
- 记录在案 place on record; as a matter of record
- 把发言的主要内容记录下来 note down the main points of the speeches
- 记录本 minute book
- 记录键 record key
- 记录器 logger
- 记录保持者 record holder
- 记录式气压计 recording barometer
- 简体中文>英语, 汉英词典
记录
【所属学科】 计算机科学技术→计算机总论
【英文术语】record
- 简体中文>英语, 中国规范术语
记录
jìlù
1. 把听到的话或发生的事写下来 {record; put down what is heard or what happens; take notes; keep the minutes}:
- ~在案。 {place sth. on record}
2. 当场记录下来的材料 {minutes; notes}:
- 会议~。 {minutes of a meeting}
3. 做记录的人 {note-taker}:
- 推举他当~。 {He was recommended as the note-taker.}
4. 在一定时期、一定范围以内记载下来的最高成绩 {record; best result recorded at a specific time or on a specific occasion}:
- 打破~ {break a record; smash a record}
- 创造新的世界~。 {set a new world record; create a new world record}‖
也作 also: 纪录 {jìlù}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
记录
jìlù
record; keep the minutes; keep a record; take notes
- 记录会议议程 record the proceedings at a meeting
- 记录开支 log the expenses
- 记录行动要点 make a record of the most important points of the action
- 把它记录下来! Note it down, please!
- 我们已有12起案件记录在案。 We have documented 12 cases.
- 这件事值得记录下来。 The episode deserves a record.
minutes; notes; record
- 查看记录 view the records
- 销毁记录 destroy the records
- 整理记录 collate the minutes
- 做会议记录 take/write minutes of a meeting
- 记录格式 record format
- 记录速度 recording speed
- 安全记录 safety record
- 犯罪记录 crime/criminal record
- 会议记录 minutes of a meeting
- 会谈记录 transcript of talks
- 健康状况记录 health record
- 历史记录 historical account
- 谈话记录 memorandum of a conversation
- 摘要/逐字记录 summary/verbatim record
- 正式记录 official record
- 可靠/详细/原始的记录 trustworthy/detailed/original record
- 关于这事的原因,记录各不相同。 Records vary as to the reason of this incident.
- 他没有犯罪记录。 He has no record with the police.
note-taker
另见:纪录
记录本
jìlùběn
minute book
- 查阅记录本 consult the minute book
记录牌
jìlùpái
record display
记录片儿
jìlùpiānr
记录片
jìlùpiàn
记录器
jìlùqì
logger; recorder
记录仪表
jìlù yíbiǎo
recording instrumentation
- 观察记录仪表 observe the recording instrumentation
记录员
jìlùyuán
note-taker; stenographer; reporter; recording secretary
记录装置
jìlù zhuānɡzhì
recorder
- 简体中文>英语, 汉英大词典
记录
keep the minutes; record; take notes; write down
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
记录
/jìlù/
annal; enregister; log; memorize; note; register; track record
简体中文>英语, 简明汉英词典