滑坡
[huá pō]
rockslide
landslip
⇒ 山崩
landslide
⇒ 地滑 山崩 走山 泥石流 崩塌 崩落 坍方 崩坍 山泥倾泻 堰塞湖 塌方 大获全胜 兵败如山倒 病来如山倒，病去如抽丝
mudslide
⇒ 土石流 泥石流
fig. slump
downturn
⇒ 趋缓 长空 遇冷
to decline
⇒ 下 衰亡 萎 颓 推 下滑 走下坡路 谢 式微 凌夷 下降 没落 积弱 降温 屈折语 减退 衰退 败落 拒绝 衰败 退 衰 陵夷 推开 走低 低落 推辞 谢却 辞 衰微 推却 却
滑坡
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
滑坡
huá//pō
动
1 landslide; landslip
2 be on the slippery slope; decline; come down; drop:
- 财政收入连续两年滑坡。 State revenue declined for two years in succession.
huá//pō
动
1 landslide; landslip
2 be on the slippery slope; decline; come down; drop:
- 财政收入连续两年滑坡。 State revenue declined for two years in succession.
- 简体中文>英语, 汉英词典
滑坡
【所属学科】 资源科技→资源地学
【英文术语】land slip
【定 义】 由岩石、土体或碎屑堆积物构成的山坡体在重力作用下沿软弱面发生整体滑落的过程。
【所属学科】 资源科技→资源地学
【英文术语】land slip
【定 义】 由岩石、土体或碎屑堆积物构成的山坡体在重力作用下沿软弱面发生整体滑落的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
滑坡
【所属学科】 冶金学→采矿→露天采矿
【英文术语】slope sliding failure
【所属学科】 冶金学→采矿→露天采矿
【英文术语】slope sliding failure
- 简体中文>英语, 中国规范术语
滑坡
【所属学科】 力学→其他力学
【英文术语】landslide
【所属学科】 力学→其他力学
【英文术语】landslide
- 简体中文>英语, 中国规范术语
滑坡
【所属学科】 水利科技→水利勘测、工程地质→工程地质（水利）
【英文术语】landslide
【又 称】 地滑
【定 义】 斜坡部分岩、土体在自然或人为因素作用下失去稳定，发生整体下滑的现象。
【所属学科】 水利科技→水利勘测、工程地质→工程地质（水利）
【英文术语】landslide
【又 称】 地滑
【定 义】 斜坡部分岩、土体在自然或人为因素作用下失去稳定，发生整体下滑的现象。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
滑坡
【所属学科】 土木工程→土木工程勘察与测量→不良地质现象
【英文术语】landslide；slide
【所属学科】 土木工程→土木工程勘察与测量→不良地质现象
【英文术语】landslide；slide
- 简体中文>英语, 中国规范术语
滑坡
【所属学科】 地理学→地貌学
【英文术语】landslide；landslip
【定 义】 斜坡的局部稳定性受破坏，在重力作用下，岩体或其他碎屑沿一个或多个破裂滑动面向下做整体滑动的过程与现象。
【所属学科】 地理学→地貌学
【英文术语】landslide；landslip
【定 义】 斜坡的局部稳定性受破坏，在重力作用下，岩体或其他碎屑沿一个或多个破裂滑动面向下做整体滑动的过程与现象。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
滑坡
【所属学科】 铁道科技→铁道工务
【英文术语】landslip；landslide
【所属学科】 铁道科技→铁道工务
【英文术语】landslip；landslide
- 简体中文>英语, 中国规范术语
滑坡
【所属学科】 土壤学→土壤侵蚀与水土保持
【英文术语】slip；landslide
【定 义】 在重力和水力综合作用下，土体或岩体整体下滑和位移现象。
【所属学科】 土壤学→土壤侵蚀与水土保持
【英文术语】slip；landslide
【定 义】 在重力和水力综合作用下，土体或岩体整体下滑和位移现象。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
滑坡
【所属学科】 地质学→工程地质学和环境地质学
【英文术语】landslide
【所属学科】 地质学→工程地质学和环境地质学
【英文术语】landslide
- 简体中文>英语, 中国规范术语
滑坡
【所属学科】 公路科技→公路交通总论
【英文术语】landslide
【所属学科】 公路科技→公路交通总论
【英文术语】landslide
- 简体中文>英语, 中国规范术语
滑坡
【所属学科】 林学→水土保持（林学）
【英文术语】landslide；slip
【所属学科】 林学→水土保持（林学）
【英文术语】landslide；slip
- 简体中文>英语, 中国规范术语
滑坡
【所属学科】 电力→通论
【英文术语】land slide
【定 义】 斜坡土体或岩体在重力作用下失去原有的稳定状态，沿着斜坡内滑动面整体向下滑动的现象。
【所属学科】 电力→通论
【英文术语】land slide
【定 义】 斜坡土体或岩体在重力作用下失去原有的稳定状态，沿着斜坡内滑动面整体向下滑动的现象。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
滑坡
【所属学科】 煤炭科技→煤矿开采→露天开采
【英文术语】slope slide
【定 义】 边帮岩体沿滑动面滑动的现象。
【所属学科】 煤炭科技→煤矿开采→露天开采
【英文术语】slope slide
【定 义】 边帮岩体沿滑动面滑动的现象。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
滑坡
huápō
1. 指地表斜坡上大量的土石整体地向下滑动的自然现象。速度快的滑坡会产生巨响,并发出火光。滑坡对建筑物、公路、铁路、农田、森林会造成很大破坏。 {landslide; falling or sliding of a mass of soil, detritus, or rock down a steep slope. High-speed landslide may give off a deafening sound and emit sparks, causing extensive damage to buildings, roads, railways, fields and forests.}
2. 〈比喻 fig.〉下降;走下坡路 {slide down a slope; fall down}:
- 质量～ {There has been a decline in quality.}
- 经营不善,旅游业出现～。 {The tourism industry declined due to poor management.}
huápō
1. 指地表斜坡上大量的土石整体地向下滑动的自然现象。速度快的滑坡会产生巨响,并发出火光。滑坡对建筑物、公路、铁路、农田、森林会造成很大破坏。 {landslide; falling or sliding of a mass of soil, detritus, or rock down a steep slope. High-speed landslide may give off a deafening sound and emit sparks, causing extensive damage to buildings, roads, railways, fields and forests.}
2. 〈比喻 fig.〉下降;走下坡路 {slide down a slope; fall down}:
- 质量～ {There has been a decline in quality.}
- 经营不善,旅游业出现～。 {The tourism industry declined due to poor management.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
滑坡
huápō
名 <地质> landslide; landslip
- 公路因滑坡而关闭。 The highway is closed due to landslide.
动 decline; slump; deteriorate
- 经济滑坡。 The economy declined.
- 她的学习成绩上学期出现滑坡。 Her school grades went downhill last semester.
huápō
名 <地质> landslide; landslip
- 公路因滑坡而关闭。 The highway is closed due to landslide.
动 decline; slump; deteriorate
- 经济滑坡。 The economy declined.
- 她的学习成绩上学期出现滑坡。 Her school grades went downhill last semester.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
滑坡
/huápō/
coast
/huápō/
coast
简体中文>英语, 简明汉英词典
