忽悠
[hū you]
to rock
⇒ 杠荡 摇晃 晃动 摇撼 摇 动摇 晃荡 掀 摇滚 跌至谷底 扫地 招摇 前仰后合 巍然屹立 一物降一物 前俯后仰 颜面扫地 搬起石头砸自己的脚 乌鲁汝 大麦地
to sway
⇒ 婆娑 晃悠 逿 招展 东倒西歪 摇动 摇晃 晃动 摆荡 飘忽 扤 摆动 摆晃 摇摆 动摇 晃荡 晃 摇曳 拂动 扭摆 前仰后合 扭腰 飐 跄 吹枕边风 东摇西摆
to flicker (e.g. of lights reflected on water)
⇒ 摇曳 明灭 闪映 闪动
to flutter (e.g. of a flag)
⇒ 飞舞 飘 招展 飘卷 扑扇 飘飘 扑棱 飘扬 舞动 扬 扑 纷飞 迎风招展 飘荡
to trick sb into doing sth
to dupe
⇒ 耍得团团转 耍花枪 愚弄 欺瞒 欺哄 诳 欺蒙 虞 蒙骗 欺君罔上 招摇撞骗
to con
忽悠
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
忽悠
hūyou
动
1 flicker:
- 大旗叫风吹得直忽悠。 The flag fluttered in the wind.
- 渔船上的灯火忽悠忽悠的。 Lights on the fishing boats flickered.
2 〈方〉 a coax; play tricks on; swindle b exaggerate; overstate:
- 你忽悠啥！ Tell me another!
hūyou
动
1 flicker:
- 大旗叫风吹得直忽悠。 The flag fluttered in the wind.
- 渔船上的灯火忽悠忽悠的。 Lights on the fishing boats flickered.
2 〈方〉 a coax; play tricks on; swindle b exaggerate; overstate:
- 你忽悠啥！ Tell me another!
- 简体中文>英语, 汉英词典
忽悠
hū·you〈方 dial.〉晃动 {rock; sway}:
- 大旗叫风吹得直～ {The flag fluttered in the wind.}
- 渔船上的灯火～～的。 {Lights flickered on the fishing boats.}
hū·you〈方 dial.〉晃动 {rock; sway}:
- 大旗叫风吹得直～ {The flag fluttered in the wind.}
- 渔船上的灯火～～的。 {Lights flickered on the fishing boats.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
忽悠
hūyou
动 <方> flicker; sway
- 夜晚，我们看见他们的篝火在远处忽悠。 At night we saw their campfires flickering in the distance.
动 sweet-talk; play tricks (on);
- 他忽悠我跟他一起看了电影。 He managed to sweet-talk me into going to the movie with him.
hūyou
动 <方> flicker; sway
- 夜晚，我们看见他们的篝火在远处忽悠。 At night we saw their campfires flickering in the distance.
动 sweet-talk; play tricks (on);
- 他忽悠我跟他一起看了电影。 He managed to sweet-talk me into going to the movie with him.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
