前仰后合

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
前仰後合 前仰后合
[qián yǎng hòu hé]
to sway to and fro
to rock back and forth
招摇
简体中文>英语, CC-CEDICT
前仰后合
qiányăng-hòuhé
(also 前俯后合,前俯后仰) 〈成〉 rock (with laughter):
- 笑得前仰后合 rock (or shake) with laughter; double up with mirth
- 简体中文>英语, 汉英词典
前仰后合
qián yǎng hòu hé
形容身体前后晃动(多指大笑时 {usu. when laughing})。 {rock forwards and backwards; sway to and fro;}也说 also: 前俯后合 {qián fǔ hòu hé},前俯后仰 {qián fǔ hòu yǎng}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
前仰后合
qiányǎng-hòuhé
<熟> rock back and forth; stagger forward and backward
- 笑得前仰后合 be convulsed/rock/shake with laughter; double up with mirth
- 简体中文>英语, 汉英大词典