来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[bèn]
variant of 笨[bèn]
简体中文>英语, CC-CEDICT

[hāng]
to ram; to tamp
捣实 夯实 打夯 撞击 石硪
a rammer; a tamper
(slang) popular; hot
受欢迎 流行 抢手 大众 热门 民间 风靡 吃香 火爆 时兴 普及 笑星 通俗小说 民间传说 科教 人民阵线 民心 科普 民风 民情 香饽饽 公愤 大行其道 民变 通俗科学 民俗 民怨 炙手可热 火炎焱燚 中辣 热乎 火辣 二杆子 发烫 电炉 热血 辣胡椒 汤浴 汤泉 热水 海椒 热腾腾 热泪 鲁莽 炙热 热点 炎热 打边炉 风口 怒火
简体中文>英语, CC-CEDICT

hāng
I 名 rammer; tamper
II 动
1   ram; tamp; pound:
- 把土夯实 ram the earth
2   〈方〉 strike heavily :
- 朝他背上夯一拳 punch him on the back
3   〈方〉 carry sth. heavy on one's shoulder
- 简体中文>英语, 汉英词典

bèn
同same as ‘笨’ {bèn}(见于《西游记》、《红楼梦》等书)。 {a word that can be seen in such books as Journey to the West and A Dream of Red Mansions}
⇒夯hāng
简体中文>英语, 现代汉语词典
夯()
hāng
1. 砸实地基用的工具或机械,有木夯、石夯、铁夯、蛤蟆夯等 {rammer; tamper; tool or machine used to pound the ground to make it hard and solid, e.g. wood rammer, stone rammer, iron rammer, load rammer, etc.}:
- 打~。 {ram; tamp}
2. 用夯砸 {ram; tamp; pound}:
- ~实 {pound (the earth) to make it solid}
- ~地 {ram the ground}
- ~土。 {ram the earth}
3. 〈方 dial.〉用力打 {strike heavily; pound}:
- 举起拳头向下~ {raise one's fist and pound}
- 用大板来~。 {strike with a big plank}
4. 〈方 dial.〉用力扛。 {carry sth. heavy on one's shoulder}
⇒夯bèn
简体中文>英语, 现代汉语词典

bèn
clumsy; awkward; stupid

hānɡ
rammer; tamper
- 机动夯 power rammer/tamper
- 木/石/铁夯 wooden/stone/iron rammer
另见:打夯
ram; tamp
- 夯地 ram the earth/ground
- 把土夯实 ram the earth
<方> pound; buffet; thrash; strike heavily
- 用拳头夯 pound/buffet sb with one's fists
<方> carry sth heavy on one's shoulder with effort
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/hāng/
pound; ram; rammer; tamper
简体中文>英语, 简明汉英词典