魯莽 鲁莽
[lǔ mǎng]
hot-headed; impulsive; reckless
⇒ 半吊子 混 恣意 莽撞 放诞 胡乱 蛮 恣睢 胡天胡帝 不管不顾 胡 冒 胆大包天 满不在乎 愣头愣脑 莽 蛮干 轻 轻率 冒失鬼 蛮悍 玩儿命
鲁莽
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
鲁莽
lŭmăng
(also 卤莽) 形 crude and rash; rash:
- 鲁莽汉 clown; a bull in a china shop
- 鲁莽陈词 venture an opinion
- 鲁莽行事 act rashly; act without thought
- 性情鲁莽 have a rough manner
- 言谈鲁莽 speak carelessly
lŭmăng
(also 卤莽) 形 crude and rash; rash:
- 鲁莽汉 clown; a bull in a china shop
- 鲁莽陈词 venture an opinion
- 鲁莽行事 act rashly; act without thought
- 性情鲁莽 have a rough manner
- 言谈鲁莽 speak carelessly
- 简体中文>英语, 汉英词典
鲁莽
lǔmǎng
说话做事不经过考虑;轻率 {crude and rash; rash}:
- 说话～ {speak rashly}
- ～从事。 {act rashly; act without thought;}
也作 also: 卤莽 {lǔmǎng}。
lǔmǎng
说话做事不经过考虑;轻率 {crude and rash; rash}:
- 说话～ {speak rashly}
- ～从事。 {act rashly; act without thought;}
也作 also: 卤莽 {lǔmǎng}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
鲁莽
lǔmǎng
形 rash; reckless; imprudent
- 说话鲁莽 speak imprudently; speak without due consideration
- 行事鲁莽 act rashly; act without thought
- 一时鲁莽 act on rash impulse
- 鲁莽的年轻人 rash/reckless young man
- 因鲁莽驾驶而被罚款 be fined for reckless driving
- 你这样做太鲁莽了。 It was reckless of you to do such a thing.
- 在这件事上你过于鲁莽。 You are too hotheaded over this affair.
lǔmǎng
形 rash; reckless; imprudent
- 说话鲁莽 speak imprudently; speak without due consideration
- 行事鲁莽 act rashly; act without thought
- 一时鲁莽 act on rash impulse
- 鲁莽的年轻人 rash/reckless young man
- 因鲁莽驾驶而被罚款 be fined for reckless driving
- 你这样做太鲁莽了。 It was reckless of you to do such a thing.
- 在这件事上你过于鲁莽。 You are too hotheaded over this affair.
鲁莽灭裂
lǔmǎng-mièliè
<熟> be rash and careless; be reckless
- 行为鲁莽灭裂 rash and foolhardy conduct
lǔmǎng-mièliè
<熟> be rash and careless; be reckless
- 行为鲁莽灭裂 rash and foolhardy conduct
- 简体中文>英语, 汉英大词典
鲁莽
/lǔmǎng/
impertinence; precipitance; rush one's fences
/lǔmǎng/
impertinence; precipitance; rush one's fences
简体中文>英语, 简明汉英词典
