炙手可熱 炙手可热
[zhì shǒu kě rè]
lit. burn your hand, feel the heat (idiom)
fig. arrogance of the powerful
a mighty figure no-one dares approach
hot (exciting or in favor)
⇒ 热 火炎焱燚 暍 中辣 夯 烔 热乎 热门 辣 火 火辣 暵 二杆子 发烫 电炉 热血 辣胡椒 躁 汤浴 汤泉 热水 海椒 热腾腾 热泪 鲁莽 炙热 热点 暑 炎热 打边炉 风口 怒火
炙手可热
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
炙手可热
zhìshŏu-kĕrè
〈成〉 [said of a person with power] if you stretch out your hand you feel the heat—extremely powerful and arrogant
zhìshŏu-kĕrè
〈成〉 [said of a person with power] if you stretch out your hand you feel the heat—extremely powerful and arrogant
- 简体中文>英语, 汉英词典
炙手可热
zhì shǒu kě rè
手一挨近就感觉得热 {burning to the touch};〈比喻 fig.〉气焰很盛,权势很大。 {haughty arrogance of sb. with great power}
zhì shǒu kě rè
手一挨近就感觉得热 {burning to the touch};〈比喻 fig.〉气焰很盛,权势很大。 {haughty arrogance of sb. with great power}
简体中文>英语, 现代汉语词典
炙手可热
zhìshǒu-kěrè
<熟> you feel the heat as soon as you stretch out your hands—extremely powerful and arrogant
zhìshǒu-kěrè
<熟> you feel the heat as soon as you stretch out your hands—extremely powerful and arrogant
- 简体中文>英语, 汉英大词典
