壳

殼 壳
[qiào]
(bound form) shell
⇒ 介 贝壳 介壳 壳儿 弹 后盖 盖子 壳牌公司 瑔 空壳公司 外层 螺 皮包公司 照明弹 鳖甲 榴霰弹 彩蚌 电子层 炮弹 吓昏 弹片 硬壳 玳瑁壳 龟甲 母弹 贝丘 甲壳 贝雕 龟壳 价层 椰壳
Taiwan pr. [ké]

简体中文>英语, CC-CEDICT

殻 壳
[qiào]
variant of 殼|壳[qiào]

简体中文>英语, CC-CEDICT

殼 壳
[ké]
(coll.) shell (of an egg, nut, crab etc)
⇒ 介 贝壳 介壳 壳儿 弹 后盖 盖子 壳牌公司 瑔 空壳公司 外层 螺 皮包公司 照明弹 鳖甲 榴霰弹 彩蚌 电子层 炮弹 吓昏 弹片 硬壳 玳瑁壳 龟甲 母弹 贝丘 甲壳 贝雕 龟壳 价层 椰壳
case; casing; housing (of a machine or device)
⇒ 病例 案 盒 格 格位 外壳 盒子 套子 箱子 案情 案例 函 案子 例 例子 情事 椟 案件 凶杀案 倘 个案 范例 特例 如果 另案 处格 扶不起的阿斗 重案 假使 不区分大小写 涉黑案 首例 罩子 框 套管 肠衣 机壳 住房 居第 贫民窟 小区 公房 危楼 住宅泡沫 房屋中介 公租房 住宅区 廉租房 新村 房价 工房 分房 碑亭 衣食住行 安居工程 住房和城乡建设部 住建部 板房 房魔 期房

简体中文>英语, CC-CEDICT

壳
ké
名
1   (壳儿) 〈口〉 shell:
- 去壳 hull; shuck
- 鸡蛋壳儿 egg shell
- 子弹壳儿 bullet shell
2   【机】 housing; casing; case; carapace:
- 护壳 protective case
- 拼合壳 split housing
- 涡轮壳 turbine casing
3   【金】 shell; shell company (or corporation) 借壳 

壳
qiào
名 shell; hard surface:
- 甲壳 crust 

- 简体中文>英语, 汉英词典

壳
【所属学科】 动物学→无脊椎动物学
【英文术语】corona(海胆)；shell

- 简体中文>英语, 中国规范术语

壳
【所属学科】 古生物学→古无脊椎动物学→原生动物门
【英文术语】test
【定  义】 由分泌物或由分泌物胶结其他外来颗粒而成，用于包裹并保护软体部分。

- 简体中文>英语, 中国规范术语

壳
【所属学科】 水利科技→工程力学、工程结构、建筑材料→工程结构（水利）
【英文术语】shell
【定  义】 由上下两个几何曲面围成的厚度很薄的、主要承受中面内的法向力和切向力，有时也承受垂直于中面的弯矩、剪力和扭矩的曲面构件。

- 简体中文>英语, 中国规范术语

壳
【所属学科】 土木工程→工程力学→弹塑性力学
【英文术语】shell

- 简体中文>英语, 中国规范术语

壳
【所属学科】 古生物学→古无脊椎动物学→节肢动物门
【英文术语】carapace
【定  义】 按照身体运动前进的方向分左、右两瓣。从壳的侧面观察称侧视，从背面观察称背视，从腹面观察称腹视。壳的主要成分为钙质或几丁质。

- 简体中文>英语, 中国规范术语

壳
【所属学科】 人体解剖学→神经解剖→端脑
【英文术语】putamen
【拉丁文】 Putamen(拉)

- 简体中文>英语, 中国规范术语

壳
【所属学科】 植物学→藻类学
【英文术语】theca

- 简体中文>英语, 中国规范术语

壳
【所属学科】 力学→固体力学
【英文术语】shell

- 简体中文>英语, 中国规范术语

壳(殻)
ké
(～ㄦ {kér})义同‘壳’(qiào) {same as 壳 qiào in meaning}:
- 贝～ {sea shell}
- 脑～ {skull}
- 鸡蛋～ㄦ {egg shell}
- 子弹～ㄦ。 {bullet shell}
⇒壳qiào

简体中文>英语, 现代汉语词典

壳(殻)
qiào
坚硬的外皮 {shell; crust; hard outer covering of sth.}:
- 甲～ {crust}
- 地～ {earth's crust}
- 金蝉脱～。 {cicada sloughs off its skin — make a strategic escape; escape by cunning manoeuvre}
⇒壳ké

简体中文>英语, 现代汉语词典

壳
ké
名 <口> shell
- 空壳 empty shell
- 核桃/花生壳儿 walnut/peanut shell
- 鸡蛋壳儿 eggshell
- 汽车外壳 auto skin
- 子弹壳儿 bullet shell; spent cartridge
另见：贝壳
名 <机械> housing; case
- 表壳 watch case
- 护壳 protective case
- 拼合壳 split housing
- 涡轮壳 turbine casing
名 <金融> shell; shell company/corporation
- 借壳 borrow/acquire a shell
- 壳公司 shell; shell company/corporation

壳
qiào
名 shell; hard surface/covering
另见：地壳甲壳金蝉脱壳

- 简体中文>英语, 汉英大词典

壳
/qiào/
carapace; hull; putamina; rind; shell; shuck

简体中文>英语, 简明汉英词典