皮包公司

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
皮包公司
[pí bāo gōng sī]
lit. briefcase company
dummy corporation
shell company
空壳公司 借壳
fly-by-night company
简体中文>英语, CC-CEDICT
皮包公司
píbāo gōngsī
指没有固定资产、没有固定经营地点及定额人员,只提着皮包,从事社会经济活动的人或集体,多挂有公司的名义。 {briefcase company; paper company; individual or collective committed to social and economic activity, with a briefcase full of documents, but no fixed assets, fixed business location, or regular staff, usu. in the name of a company;}也叫 also: 皮包商 {píbāoshāng}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
皮包公司
píbāo gōngsī
briefcase company—inadequately financed company, not credit-worthy; fly-by-night company; bubble company; fundless and non-credit worthy company
另见主词条:皮包
- 简体中文>英语, 汉英大词典
皮包公司
briefcase company -- an inadequately financed company; fundless company engaged in speculation
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典