化解

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
化解
[huà jiě]
to dissolve
冰消瓦解 溶化 融化 溶解 解散 裁撤 化开
to resolve (contradictions)
解释 分解 分辨 解答 决定 下决心 议决 了却 解析 狠心 解决 下狠心 析疑 争气 解疑释惑 打圆场 急人之难 发奋有为 卧薪尝胆 速战速决 排忧解难
to dispel (doubts)
驱离 消解 冰释 消释 祛除 驱除 打消 驱散 排遣 释除 难解 解惑 遣闷 释疑 祛寒 解疑 祛疑 祛痰 祛痰药 祛瘀 祛风 消愁解闷 拨云见日
to iron out (difficulties)
烫平 踏破铁鞋
to defuse (conflicts)
to neutralize (fears)
中和 阻抑
简体中文>英语, CC-CEDICT
化解
huàjiĕ
动 solve; resolve:
- 化解矛盾 resolve a conflict
- 简体中文>英语, 汉英词典
化解
huàjiě
解除;消除 {resolve; eliminate}:
- ~矛盾 {resolve contradictions}
- 心中的疑虑难以~。 {It's difficult to dispel misgivings.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
化解
huàjiě
bring reconciliation to; resolve; eliminate
- 化解冲突 resolve/settle a conflict
- 化解矛盾 resolve contradictions; settle a dispute
- 化解误会 clear up a misunderstanding
- 简体中文>英语, 汉英大词典