力量
[lìliang]
power; force; strength
⇒ 威显 威 汗漫 乘幂 劲力 次数 势力 权势 功率 力征 势 权 感染力 乘方 力 力道 势头 威权 强权 幂 大权 权能 权力 功力 工频 表现力 权欲熏心 电源线 解像力 能源 争权夺利 王权 动力 部队 暴力 硬碰硬 武力 不可抗力 驱力 合力 生意 旋转力 涓埃之力 胁迫 主力军 逼迫 强逼 不可抗拒 挤对 强迫 定海神针 海陆军 特派 内营力 强 弹力 风力 勒令 磁动势 电磁相互作用 反冲力 后坐力 筋骨 强度 实力 元气 膂 膂力 力度 劲头 劲 度数 气力 兵力 无力 全力 体力 军势 特长 九牛二虎之力 蕴 力气 军事实力 竞争力 黏性 人品 藴 断裂强度 战力 经济力量
力量
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
力量
lì·liàng
名
1 physical strength:
- 使出全身力量 bring all one's strength into play; put forth all one's strength
- 这一脚力量很大。 This is a powerful kick.
2 power; force; strength:
- 经济力量 economic power
- 精神力量 moral strength
- 尽一切力量 exert every effort
- 增强国防力量 build up defence capability
- 依靠群众的力量 rely on the strength of the masses
- 我一定尽我的力量帮忙。 I'll certainly do everything in my power to help.
- 不要过低估计敌人的力量。 Don't underestimate the strength of the enemy.
3 potency; efficacy; strength:
- 这种农药的力量很大。 This pesticide is strong.
lì·liàng
名
1 physical strength:
- 使出全身力量 bring all one's strength into play; put forth all one's strength
- 这一脚力量很大。 This is a powerful kick.
2 power; force; strength:
- 经济力量 economic power
- 精神力量 moral strength
- 尽一切力量 exert every effort
- 增强国防力量 build up defence capability
- 依靠群众的力量 rely on the strength of the masses
- 我一定尽我的力量帮忙。 I'll certainly do everything in my power to help.
- 不要过低估计敌人的力量。 Don't underestimate the strength of the enemy.
3 potency; efficacy; strength:
- 这种农药的力量很大。 This pesticide is strong.
- 简体中文>英语, 汉英词典
力量
lì·liɑng
1. same as 力气 {lì·qi}:
- 人多～大 {The more people, the greater strength.}
- 别看他个子小,～可不小。 {He is short, but he has great strength.}
2. 能力 {power; force; ability}:
- 尽一切～完成任务。 {Do everything in one's power to fulfil the mission.}
3. 作用;效力 {potency; efficacy; strength}:
- 这种农药的～大。 {This pesticide is strong.}
lì·liɑng
1. same as 力气 {lì·qi}:
- 人多～大 {The more people, the greater strength.}
- 别看他个子小,～可不小。 {He is short, but he has great strength.}
2. 能力 {power; force; ability}:
- 尽一切～完成任务。 {Do everything in one's power to fulfil the mission.}
3. 作用;效力 {potency; efficacy; strength}:
- 这种农药的～大。 {This pesticide is strong.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
力量
lìliang
名 bodily strength; physical strength/power
- 击球要掌握力量的大小。 Bat the ball with proper strength.
- 人多力量大。 Many hands provide great strength. / Many hands make light work.
名 ability; power; force
- 动员社会力量办学 encourage the use of social resources to run schools
- 依靠群众力量 rely on the strength of the masses
- 增强国防力量 build up defence capability
- 核力量 nuclear capabilities
- 经济力量 economic power
- 知识就是力量。 Knowledge is power.
名 effect; potency; efficacy
- 充分发挥科技力量振兴农业 invigorate agriculture by applying science and technology
- 这种农药的力量很大。 This pesticide is very effective.
lìliang
名 bodily strength; physical strength/power
- 击球要掌握力量的大小。 Bat the ball with proper strength.
- 人多力量大。 Many hands provide great strength. / Many hands make light work.
名 ability; power; force
- 动员社会力量办学 encourage the use of social resources to run schools
- 依靠群众力量 rely on the strength of the masses
- 增强国防力量 build up defence capability
- 核力量 nuclear capabilities
- 经济力量 economic power
- 知识就是力量。 Knowledge is power.
名 effect; potency; efficacy
- 充分发挥科技力量振兴农业 invigorate agriculture by applying science and technology
- 这种农药的力量很大。 This pesticide is very effective.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
力量
/lìliɑng/
force; potence; power; strength; vigour
/lìliɑng/
force; potence; power; strength; vigour
简体中文>英语, 简明汉英词典
力量
lì liàng
force，指可以运用或发挥出来的任何物质或精神力量。
- 团结一切可以团结的力量。 Unite with all the forces that can be united.
- 爆炸的力量震碎了所有的窗子。 The force of the explosion broke all the windows.
- 她朋友都学她的样子，这一点就可以看出她的人格力量。 The force of her personality can be seen in the way her friends imitate her.
- 道义上的力量在我们一边。 The moral force is on our side.
strength，指内部固有的但尚未发挥出来的一切力量，因此strength是没发挥出来的force。
- 团结就是力量。 In union there is strength.
- 我们低估了敌人的力量。 We underestimated the enemy's strength.
- 意志的力量是无穷的。 The strength of will is infinite.
- 他们是国家真正的力量和中坚。 They constitute the real strength and backbone of the country.
might，指全部或最大力量。
- 一个国家的力量在于其工农业的发展水平。 The might of a country is in its level of industrial and agricultural development.
- 美国的全部力量无法集中在地中海。 The full might of the United States could not possibly be concentrated in the Mediterranean.
- 坦克战是一场装甲力量的比赛。 The tank battle is a test of armored might.
power，用得最广，可指物质、精神和心理上的任何力量，可以是表现出来的、潜在的或受人支配的。
- 亲眼见到这位小妇人竟有把人呼来喝去的力量， 真是不可思议。 It was really strange to witness the power the little woman had over her people.
- 我想请你对此加以制止。我知道你有这个力量。 I would like to ask you to put a stop to it. I know you have the power.
- 知识就是力量。 Knowledge is power.
- 世界上还没有一种力量可以让我做我不想做的事情。 No power on earth can make me do what I don't want to do.
energy，指生理上的力量。
- 给我印象最深刻的是他那股好像永远用不完的力量。 What impressed me most is his seemingly inexhaustible energy.
- 他的全部力量都用在帮助她的学习上了。 He put all his energies into helping her in her study.
- 她听到这消息，似乎一下就充满了力量。 She seemed to be suddenly filled with energy when she heard the news.
lì liàng
force，指可以运用或发挥出来的任何物质或精神力量。
- 团结一切可以团结的力量。 Unite with all the forces that can be united.
- 爆炸的力量震碎了所有的窗子。 The force of the explosion broke all the windows.
- 她朋友都学她的样子，这一点就可以看出她的人格力量。 The force of her personality can be seen in the way her friends imitate her.
- 道义上的力量在我们一边。 The moral force is on our side.
strength，指内部固有的但尚未发挥出来的一切力量，因此strength是没发挥出来的force。
- 团结就是力量。 In union there is strength.
- 我们低估了敌人的力量。 We underestimated the enemy's strength.
- 意志的力量是无穷的。 The strength of will is infinite.
- 他们是国家真正的力量和中坚。 They constitute the real strength and backbone of the country.
might，指全部或最大力量。
- 一个国家的力量在于其工农业的发展水平。 The might of a country is in its level of industrial and agricultural development.
- 美国的全部力量无法集中在地中海。 The full might of the United States could not possibly be concentrated in the Mediterranean.
- 坦克战是一场装甲力量的比赛。 The tank battle is a test of armored might.
power，用得最广，可指物质、精神和心理上的任何力量，可以是表现出来的、潜在的或受人支配的。
- 亲眼见到这位小妇人竟有把人呼来喝去的力量， 真是不可思议。 It was really strange to witness the power the little woman had over her people.
- 我想请你对此加以制止。我知道你有这个力量。 I would like to ask you to put a stop to it. I know you have the power.
- 知识就是力量。 Knowledge is power.
- 世界上还没有一种力量可以让我做我不想做的事情。 No power on earth can make me do what I don't want to do.
energy，指生理上的力量。
- 给我印象最深刻的是他那股好像永远用不完的力量。 What impressed me most is his seemingly inexhaustible energy.
- 他的全部力量都用在帮助她的学习上了。 He put all his energies into helping her in her study.
- 她听到这消息，似乎一下就充满了力量。 She seemed to be suddenly filled with energy when she heard the news.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
