冒頭 冒头
[mào tóu]
to emerge
⇒ 冒出来 呈现 萌动 浮现 出笼 浮起 出列 泛起 浮出 来得 出现 出露 展现 涌现 崛起 蹦出来 浮沉 生发 破蛹 喷薄欲出 百战百胜 应运而生 自生自灭 横空出世 破茧成蝶 异军突起 置之死地而后生 羽化
to crop up
⇒ 蹦出来
a little more than
⇒ 出头
冒头
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
冒头
mào∥tóu
1. 露出苗头 {(sign or symptom) show up; emerge; show signs of}:
- 骄傲情绪已经～了。 {Signs of conceitedness have become obvious.}
2. same as 出头 {chū∥tóu}④:
- 看上去他的年纪有三十～。 {He looks to be on the wrong side of 30.}
mào∥tóu
1. 露出苗头 {(sign or symptom) show up; emerge; show signs of}:
- 骄傲情绪已经～了。 {Signs of conceitedness have become obvious.}
2. same as 出头 {chū∥tóu}④:
- 看上去他的年纪有三十～。 {He looks to be on the wrong side of 30.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
冒头
màotóu
动 (of ideas and tendencies) begin to crop up
- 自满情绪已在学生中冒头。 Self-conceit has cropped up among the students.
动 [used after a round number] be a little over
- 二十冒头 be a little over 20; be in one's early twenties
màotóu
动 (of ideas and tendencies) begin to crop up
- 自满情绪已在学生中冒头。 Self-conceit has cropped up among the students.
动 [used after a round number] be a little over
- 二十冒头 be a little over 20; be in one's early twenties
- 简体中文>英语, 汉英大词典
