湧現 涌现
[yǒng xiàn]
to emerge in large numbers
to spring up
⇒ 站起 崛起 高起 兴起 油然而生 四起 开花 上紧发条 遍地开花
to emerge prominently
涌现
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
涌现
yŏngxiàn
动 emerge in large numbers; spring up; come to the fore:
- 新人新事不断涌现。 New people and new things are constantly emerging.
yŏngxiàn
动 emerge in large numbers; spring up; come to the fore:
- 新人新事不断涌现。 New people and new things are constantly emerging.
- 简体中文>英语, 汉英词典
涌现
yǒngxiàn
(人或事物)大量出现 {(of people or things) emerge in large numbers; spring up; come to the fore}:
- 新人新作不断～。 {New people and new works are emerging in a constant stream.}
yǒngxiàn
(人或事物)大量出现 {(of people or things) emerge in large numbers; spring up; come to the fore}:
- 新人新作不断～。 {New people and new works are emerging in a constant stream.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
涌现
yǒngxiàn
动 emerge in large numbers; come to the fore; spring up
- 大量涌现 emerge in multitude
- 群众中涌现了一大批先进人物。 A large number of advanced persons have emerged from among the masses.
- 始料不及的困难涌现出来。 Unsuspected difficulties came to the fore.
- 新生事物大量涌现。 Newly born things came forward in large numbers.
- 市中心涌现出很多高楼大厦。 Many high buildings spring out in the centre of the city.
yǒngxiàn
动 emerge in large numbers; come to the fore; spring up
- 大量涌现 emerge in multitude
- 群众中涌现了一大批先进人物。 A large number of advanced persons have emerged from among the masses.
- 始料不及的困难涌现出来。 Unsuspected difficulties came to the fore.
- 新生事物大量涌现。 Newly born things came forward in large numbers.
- 市中心涌现出很多高楼大厦。 Many high buildings spring out in the centre of the city.
涌现计算
yǒngxiàn jìsuàn
名 emergent computing
yǒngxiàn jìsuàn
名 emergent computing
涌现性
yǒngxiànxìng
名 emergent property
yǒngxiànxìng
名 emergent property
- 简体中文>英语, 汉英大词典
涌现
/yǒngxiàn/
avalanche; come forth; rush; teem; well up
/yǒngxiàn/
avalanche; come forth; rush; teem; well up
简体中文>英语, 简明汉英词典
涌现
yǒng xiàn
emerge，指从朦胧、隐蔽的状态中涌现。
- 改革开放以来，新人新事不断地涌现。 New people and new things have been emerging since the reform and opening to the outside world.
- 一轮明月从云层中涌现出来，映射在湖面上。 The bright moon emerged from behind the clouds and shone upon the lake.
spring up，指突然大批涌现。
- 新兴的小城镇正如雨后春笋般地涌现出来。 New small towns are springing up like bamboo shoots after a spring rain.
- 随着一发信号弹的升空，密密麻麻的火把涌现于漫山遍野。 With a signal flare sent up, close and numerous torches sprang up all over hill and dale.
come to the fore，指从幕后到前台的涌现。
- 一个革命的政党一定得有从革命斗争和群众运劝中涌现出来的领袖。 A revolutionary party must have leaders who have come to the fore in revolutionary struggle and movements of masses.
- 他们都是各行各业涌现出来的新人。 They are all new people coming to the fore in all trades and professions.
yǒng xiàn
emerge，指从朦胧、隐蔽的状态中涌现。
- 改革开放以来，新人新事不断地涌现。 New people and new things have been emerging since the reform and opening to the outside world.
- 一轮明月从云层中涌现出来，映射在湖面上。 The bright moon emerged from behind the clouds and shone upon the lake.
spring up，指突然大批涌现。
- 新兴的小城镇正如雨后春笋般地涌现出来。 New small towns are springing up like bamboo shoots after a spring rain.
- 随着一发信号弹的升空，密密麻麻的火把涌现于漫山遍野。 With a signal flare sent up, close and numerous torches sprang up all over hill and dale.
come to the fore，指从幕后到前台的涌现。
- 一个革命的政党一定得有从革命斗争和群众运劝中涌现出来的领袖。 A revolutionary party must have leaders who have come to the fore in revolutionary struggle and movements of masses.
- 他们都是各行各业涌现出来的新人。 They are all new people coming to the fore in all trades and professions.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
