傳統 传统
[chuán tǒng]
tradition
⇒ 习俗 正统 遗风 民间传说 门风 真传 文化传统 传承 抱残守缺 相传 奇门遁甲 武术 须弥山 须弥 梁漱溟 赵公明 赵玄坛 托马斯·阿奎纳 赵公元帅 白朴 郑光祖 关汉卿 马致远
traditional
⇒ 正统 正体 土法 正宗 正体字 古早味 繁体字 童玩 国风 中医学 国画 蒙药 回禄 国乐 简繁 传统医药 传统中国医药 中药 汉服 卫道 中医 丝竹 八角床 杨柳 农历 仁义道德 道袍 兰花指 夏历 切糕 荧惑星 罗宋汤
convention
⇒ 习俗 常法 惯例 公约 框框 大会 俗 彝 成例 约定俗成 漫展 墨守成规 开放 向例 循规蹈矩 规行矩步 联合国气候变化框架公约 儿童权利公约 反酷刑折磨公约 翻空出奇 联合国海洋法公约 消除对妇女一切形式歧视公约 濒危野生动植物种国际贸易公约
conventional
⇒ 迂拘 习用 客套话 常道 常法 套话 故辙 俗套 老路 常规武器 套子 常理 寒暄 不落俗套 应卯 按图索骥 商祺 形婚
CL:個|个[gè]
传统
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
传统
chuántŏng
I 名 tradition:
- 发扬优良传统 carry on a fine tradition
II 形 traditional; conservative:
- 传统友谊 traditional (ties of) friendship
- 传统产业 traditional industry
- 传统观念 traditional ideas
- 传统剧目 traditional theatrical pieces
chuántŏng
I 名 tradition:
- 发扬优良传统 carry on a fine tradition
II 形 traditional; conservative:
- 传统友谊 traditional (ties of) friendship
- 传统产业 traditional industry
- 传统观念 traditional ideas
- 传统剧目 traditional theatrical pieces
- 简体中文>英语, 汉英词典
传统
【所属学科】 心理学→基础心理学→社会心理学
【英文术语】tradition
【所属学科】 心理学→基础心理学→社会心理学
【英文术语】tradition
- 简体中文>英语, 中国规范术语
传统
chuántǒng
世代相传、具有特点的社会因素,如文化、道德、思想、制度等 {tradition; social factors or elements carried forward from generation to generation and with unique characteristics, such as culture, ethics, ideology, system, etc.}:
- 发扬艰苦朴素的优良～ {develop the fine tradition of hard work and plain living}
- ～剧目。 {traditional drama or opera}
chuántǒng
世代相传、具有特点的社会因素,如文化、道德、思想、制度等 {tradition; social factors or elements carried forward from generation to generation and with unique characteristics, such as culture, ethics, ideology, system, etc.}:
- 发扬艰苦朴素的优良～ {develop the fine tradition of hard work and plain living}
- ～剧目。 {traditional drama or opera}
简体中文>英语, 现代汉语词典
传统
chuántǒnɡ
名 tradition; heritage
- 保持传统 preserve/maintain a tradition; preserve heritage
- 保持艰苦朴素的优良传统 keep up the fine tradition of plain living and hard work
- 背离传统 break with/betray tradition
- 发扬传统 carry forward/on a tradition
- 继承传统 continue/inherit a tradition
- 坚持传统 uphold the heritage (of)
- 开创新传统 start a new tradition
- 扫除/沿袭旧传统 sweep away/follow old traditions
- 树立传统 establish a tradition
- 尊重传统 have respect for tradition
- 传统道德/家庭/友谊 traditional morality/family/friendship
- 传统观念/思想 traditional concept/idea
- 传统教育 traditional education
- 传统剧目 traditional repertoire
- 传统戏 traditional opera/drama
- 革命/家族传统 revolutionary/family tradition
- 民族/文化传统 national/cultural heritage
- 按照我们的传统 in our tradition
- 今天这些传统还继续存在。 Today the traditions live on.
- 这个新的模式彻底打破了旧的传统。 This new model completely breaks with tradition.
chuántǒnɡ
名 tradition; heritage
- 保持传统 preserve/maintain a tradition; preserve heritage
- 保持艰苦朴素的优良传统 keep up the fine tradition of plain living and hard work
- 背离传统 break with/betray tradition
- 发扬传统 carry forward/on a tradition
- 继承传统 continue/inherit a tradition
- 坚持传统 uphold the heritage (of)
- 开创新传统 start a new tradition
- 扫除/沿袭旧传统 sweep away/follow old traditions
- 树立传统 establish a tradition
- 尊重传统 have respect for tradition
- 传统道德/家庭/友谊 traditional morality/family/friendship
- 传统观念/思想 traditional concept/idea
- 传统教育 traditional education
- 传统剧目 traditional repertoire
- 传统戏 traditional opera/drama
- 革命/家族传统 revolutionary/family tradition
- 民族/文化传统 national/cultural heritage
- 按照我们的传统 in our tradition
- 今天这些传统还继续存在。 Today the traditions live on.
- 这个新的模式彻底打破了旧的传统。 This new model completely breaks with tradition.
传统安全
chuántǒnɡ ānquán
名 traditional security
- 传统安全威胁 traditional security threats
chuántǒnɡ ānquán
名 traditional security
- 传统安全威胁 traditional security threats
- 简体中文>英语, 汉英大词典
传统
convention; prescription; tradition; classical; conventinal; traditional
convention; prescription; tradition; classical; conventinal; traditional
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
传统
/chuántǒng/
tradition
/chuántǒng/
tradition
简体中文>英语, 简明汉英词典
