老路

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
老路
[lǎo lù]
old road
故道 茶马古道
familiar way
拉拉扯扯
beaten track
熟路 成规 奇览 人迹罕至 不落窠臼
conventional behavior
简体中文>英语, CC-CEDICT
老路
lăolù

1   old road; beaten track:
- 咱们还是走那条老路回家吧。 Let's go home the usual way.
2   old rut; conventional way:
- 穿新鞋,走老路 taking the old road in new shoes—no change in substance
- 简体中文>英语, 汉英词典
老路
lǎolù
1. 以前走过的那条旧道路。 {old road}
2. 〈比喻 fig.〉旧办法、旧路子。 {old rut; beaten track}
简体中文>英语, 现代汉语词典
老路
lǎolù
beaten track; old road/path
- 走老路 take/follow a worn path; choose a well-travelled road
old rut; old method; conventional way
- 走老路 follow a beaten track; slip back into the old rut
另见:穿新鞋,走老路
- 简体中文>英语, 汉英大词典