鲜明

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
鮮明 鲜明
[xiānmíng]
(of colors) bright; fresh and clear
皎洁 贼亮 心灵 透亮 清亮 煌熠 明亮 晶亮 干爽
clear-cut; distinct
明确 轮廓鲜明 鲜明个性 一是一,二是二 旗帜鲜明 药食同源 各别 有别 真切 清楚 不同 清晰 显明 分明 明显 气韵 两样东西 层次分明 分野 丁是丁,卯是卯 潮汕
简体中文>英语, CC-CEDICT
鲜明
xiānmíng

1   (of colour) bright; brilliant:
- 色彩鲜明 in bright colours; bright-coloured
2   clear-cut; distinct; distinctive:
- 鲜明的对照 a striking (or sharp) contrast
- 鲜明的节奏 strong rhythm (or beat)
- 主题鲜明 with a clear theme or topic
- 富有鲜明的地方特色 with a distinctive local style or flavour
- 我们必须坚持真理,而真理必须旗帜鲜明。 We must firmly uphold the truth, and truth requires a clear-cut stand.
- 简体中文>英语, 汉英词典
鲜明
xiānmíng
1. (颜色)明亮 {(of colour) bright}:
- 色调~。 {in bright colours; bright-coloured}
2. 分明而确定,一点也不含糊 {clear-cut; distinct; distinctive}:
- 主题~ {have a distinct theme}
- ~的对比 {sharp (striking) contrast}
- ~的立场。 {clear-cut stand}
简体中文>英语, 现代汉语词典
鲜明
xiānmíng
(of colours) bright; vivid
- 色调鲜明 be in bright colours/hues; be brightly coloured
- 用鲜明的色彩装饰 be decorated in bright colours
clear-cut; distinct; distinctive
- 鲜明有力 distinct and forceful
- 个性鲜明 have a distinctive personality/character
- 观点鲜明 have a clear-cut viewpoint
- 节奏鲜明 in strongly accented rhythm
- 立场鲜明 have a clear-cut standpoint
- 轮廓鲜明 present a sharp outline
- 主题鲜明 have a distinct theme
- 旗帜鲜明地反对腐败 take a clear-cut stand against corruption; take a firm position against corruption
- 富有鲜明的地方特色 be characterized by a distinctive local style or flavour
- 留下鲜明印象 make a distinctive/well-defined impression
- 形成鲜明对照 be in sharp contrast with; pose a sharp/striking contrast
- 简体中文>英语, 汉英大词典
鲜明
/xiānmíng/
brilliance; trenchancy
简体中文>英语, 简明汉英词典