高明

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
高明
[gāomíng]
brilliant; superior; wise
赫赫 才华横溢 光彩夺目 丰功 光耀 聪明绝顶 崭亮 耀 明慧 出彩 斐然 英明 精彩 卓著 帅呆了 神乎其技 闪亮 不同凡响 光辉 绝顶聪明 上官 高人一等 优等 上司 优胜 优越 拳头产品 胜似 鹤立鸡群 卓识 超等 高档 尊长 天兵天将 精良 尊卑 碾压 比下去 顶头上司 更胜一筹 条陈 更胜 受宠若惊 批示 男尊女卑 明智 善策 益友 至理名言 练达 智者 世故 高见 拂士 哲人 高招 老于世故 贤明 英明果断 有道 贤慧 睿智 老成持重 忠告 人杰 礼贤下士 事后聪明 淑女 圣贤 贪小失大 闻一知十 大智如愚 哲人其萎
简体中文>英语, CC-CEDICT
高明
[Gāomíng]
Gaoming, a district of Foshan 佛山市[Fóshān Shì], Guangdong
高明区
简体中文>英语, CC-CEDICT
高明
gāomíng
I 形 brilliant; wise:
- 见解高明 brilliant ideas
- 医术高明 have superb medical skill
- 他这一手一点儿也不高明。 This move of his is not at all clever.
II 名 wise person 另请高明
- 简体中文>英语, 汉英词典
高明
gāomíng
1. (见解、技能)高超 {(of ideas, techniques) extraordinary; better than average}:
- 主意~。 {brilliant ideas}
2. 高明的人 {wise person}:
- 另请~。 {find someone else who has a better qualification}
简体中文>英语, 现代汉语词典
高明
ɡāomínɡ
brilliant; clever; bright; wise
- 见解高明 brilliant idea
- 手艺高明 superior craftsmanship/workmanship
- 你的棋艺比你所有的对手都高明。 You excelled all your opponents at chess.
- 这个主意很高明。 It's a good/brilliant idea.
- 他比你高明多了。 He is ten times more able than you are.
master hand; brilliant person; expert
- 另请高明 go and find sb better qualified
- 简体中文>英语, 汉英大词典
高明
/gāomíng/
brilliant; wise
简体中文>英语, 简明汉英词典
高明
gāo míng
wise,指由智慧引申出来的高明,常含褒义。
- 群众比我们高明。 The masses are wiser than we are.
- 你没来,很高明。 You are wise not to come.
- 你没让他们知道得太多,很高明。 You were wise that you didn't let them know too much.
- 没有人是永远高明的。 No man is wise at all time.
clever,指由机智、小聪明引申出来的高明,常含贬义。
- 他这一手一点也不高明。 This move of his is not at all clever.
- 在对付工会方面,他以为自己很高明。 He considers himself rather clever in dealing with the trade union.
- 干出这样的事来,你真高明。 How clever of you to have done a thing like this!
superior,指由优越引申出来的高明,是个中性词。
- 因为他们比我们多了几个钱,就自以为要高明得多。 Just because they have more money than we do, they think they're much superior.
- 在世上什么地方会有这样高明的逻辑? Can there be such superior logic anywhere in the world?
- 一般都把鲁迅比作高尔基,其实他要比后者高明得多。 Usually Lu Xun was compared to Corky, but, as a matter of fact, he was much superior to the latter.
bright, brilliant,指由聪明才智引申出来的高明,两者常可换用。
- 这些主意是很高明的,不过有些完全忽视了可行性。 All these are bright (brilliant) ideas, yet some of them show a superb neglect of practical feasibility.
- 利用小分队诱敌深入倒是十分高明的。 It would be brilliant to use a detachment to lure the enemy in deep.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典