盜版 盗版
[dào bǎn]
pirated
⇒ 仿冒品 大补帖 泡面 枪版
illegal
⇒ 不法 黑 不合法 违法 非法 歪点子 贩私 盗采 黑人 人蛇 违禁药品 横财 滥伐 赌窝 偷渡 两着儿 买路钱 偷渡者 套汇 地下钱庄 套取 大陆客 打黑 肥 扫黄打非 违建 刻薄 扫黑 三姑六婆 路霸 人赃俱获
see also 正版[zhèng bǎn]
盗版
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
盗版
dào//băn
I 动 pirate; illegally copy or sell:
- 反盗版 crack down on piracy; anti-piracy
II 名 illegal copy; pirate copy (opp. 正版)
- 盗版书 pirated book
- 盗版行为 piracy
dào//băn
I 动 pirate; illegally copy or sell:
- 反盗版 crack down on piracy; anti-piracy
II 名 illegal copy; pirate copy (opp. 正版)
- 盗版书 pirated book
- 盗版行为 piracy
- 简体中文>英语, 汉英词典
盗版
dàobǎn
未经版权所有者同意而偷印或偷录的版本 {pirated copies of a book; unauthorized reproduction of an audio-visual product}:
- 这本书在海外有三种～。 {This book has three pirated versions abroad.}
dàobǎn
未经版权所有者同意而偷印或偷录的版本 {pirated copies of a book; unauthorized reproduction of an audio-visual product}:
- 这本书在海外有三种～。 {This book has three pirated versions abroad.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
盗版
dào∥bǎn未经版权所有者同意而翻印或翻录 {illegally copy; pirate; reprint publications without getting the permission of the copyright holder}:
- ～书。 {illegally copied books; pirate copies of a book}
dào∥bǎn未经版权所有者同意而翻印或翻录 {illegally copy; pirate; reprint publications without getting the permission of the copyright holder}:
- ～书。 {illegally copied books; pirate copies of a book}
简体中文>英语, 现代汉语词典
盗版
dàobǎn
动 pirate
- 加大打击盗版活动的力度 intensify the campaign against pirating activities/piracy
名 copyright piracy; pirated edition
dàobǎn
动 pirate
- 加大打击盗版活动的力度 intensify the campaign against pirating activities/piracy
名 copyright piracy; pirated edition
盗版产品
dàobǎn chǎnpǐn
名 pirated product
dàobǎn chǎnpǐn
名 pirated product
盗版光盘
dàobǎn ɡuānɡpán
名 pirated compact disc
dàobǎn ɡuānɡpán
名 pirated compact disc
盗版软件
dàobǎn ruǎnjiàn
名 pirated software
dàobǎn ruǎnjiàn
名 pirated software
盗版作品
dàobǎn zuòpǐn
名 pirated works
dàobǎn zuòpǐn
名 pirated works
- 简体中文>英语, 汉英大词典
盗版
pirate; pirated
pirate; pirated
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
盗版
/dàobǎn/
pirate
/dàobǎn/
pirate
简体中文>英语, 简明汉英词典
