肥
[féi]
fat
⇒ 肥实 奘 油 肥滋滋 腽肭 脂肪 膆 肥大 脝 胖 肥胖 膘肥 肥头大耳 肥肉 脂膏 油脂 腯 脂 胖子 植物脂肪 乳脂 臇 肪 板油 低脂 饱和脂肪 反式脂肪 荤油 赘肉 大块头 动物油 动物脂肪
fertile
⇒ 肥美 多产 丰 饶沃 易孕 腴 肥沃 沃 硕果累累 肥厚 肥实 富饶 沃壤 堉 沃土 可转换同位素 肥田 沃野 良田 鱼米之乡 丰腴 沃衍 丰饶 塬地 肥水不流外人田
loose-fitting or large
to fertilize
⇒ 肥田
to become rich by illegal means
fertilizer
⇒ 肥料 追肥 基肥 饼肥 有机肥 底肥 磷肥 化肥 肥田粉 肥效 施肥 花肥 沤肥
manure
⇒ 粪肥 粪 凼肥 肥料 牲畜粪 绿肥 菌肥 粪耙 畜肥 积肥 施肥 倒粪 粪草 起圈 出圈 畚 鲜花插在牛粪上
肥
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
肥
féi
I 形
1 fat (opp. 瘦):
- 肥猪 big porker
- 这肉太肥了。 The meat is too fat.
2 fertile; rich:
- 这里的地肥极了。 The soil here is extremely fertile.
3 loose-fitting; loose; large (opp. 瘦):
- 这条裤子太肥了。 These trousers are too baggy.
4 profitable; lucrative; yielding good profits 肥差
II 动
1 fertilize
2 become rich by illegal means or income:
- 肥饱私囊 line one's purse
III 名 fertilizer; manure:
- 给地上点儿肥 spread some manure on the soil
- 这些花缺肥。 The flowers are in need of fertilizer.
féi
I 形
1 fat (opp. 瘦):
- 肥猪 big porker
- 这肉太肥了。 The meat is too fat.
2 fertile; rich:
- 这里的地肥极了。 The soil here is extremely fertile.
3 loose-fitting; loose; large (opp. 瘦):
- 这条裤子太肥了。 These trousers are too baggy.
4 profitable; lucrative; yielding good profits 肥差
II 动
1 fertilize
2 become rich by illegal means or income:
- 肥饱私囊 line one's purse
III 名 fertilizer; manure:
- 给地上点儿肥 spread some manure on the soil
- 这些花缺肥。 The flowers are in need of fertilizer.
- 简体中文>英语, 汉英词典
肥
féi
1. 含脂肪多(跟‘瘦’相对,除‘肥胖、减肥’外,一般不用于人) as opposed to ‘thin’ or ‘slender’; usu. not used to describe a person, except for 肥胖féipàng (obese) or 减肥jiǎn∥féi (lose weight)}:
- ～猪 {fat pig}
- ～肉 {fat meat; fat}
- 马不得夜草不～。 {A horse not fed with fodder at night will not get fat.}
2. 肥沃 {fertile; rich}:
- 土地很～。 {The land is fertile.}
3. 使肥沃 {make fertile; fertilize}:
- ～田粉。 {soil fertilizer-ammonium sulphate}
4. 肥料 {ferti-lizer; manure; compost}:
- 底～ {base manure}
- 绿～ {green manure}
- 化～ {chemical fertilizer}
- 积～。 {collect manure; store compost}
5. 收入多;油水多 {yielding good profits; profitable; lucrative}:
- ～差 {fat job; lucrative post}
- 活ㄦ～。 {The job is lucrative.}
6. 指由不正当的收入而富裕。 {get rich by illegal income}
7. 利益;好处 {profit; benefit}:
- 分～ {divide up the spoils}
- 抄～(捞外快)。 {earn extra income}
8. same as 肥大 {féidà}①(跟‘瘦’相对 as opposed to ‘tight’}):
- 棉袄的袖子太～了。 {The sleeves of the cotton-padded jacket are too wide.}
féi
1. 含脂肪多(跟‘瘦’相对,除‘肥胖、减肥’外,一般不用于人) as opposed to ‘thin’ or ‘slender’; usu. not used to describe a person, except for 肥胖féipàng (obese) or 减肥jiǎn∥féi (lose weight)}:
- ～猪 {fat pig}
- ～肉 {fat meat; fat}
- 马不得夜草不～。 {A horse not fed with fodder at night will not get fat.}
2. 肥沃 {fertile; rich}:
- 土地很～。 {The land is fertile.}
3. 使肥沃 {make fertile; fertilize}:
- ～田粉。 {soil fertilizer-ammonium sulphate}
4. 肥料 {ferti-lizer; manure; compost}:
- 底～ {base manure}
- 绿～ {green manure}
- 化～ {chemical fertilizer}
- 积～。 {collect manure; store compost}
5. 收入多;油水多 {yielding good profits; profitable; lucrative}:
- ～差 {fat job; lucrative post}
- 活ㄦ～。 {The job is lucrative.}
6. 指由不正当的收入而富裕。 {get rich by illegal income}
7. 利益;好处 {profit; benefit}:
- 分～ {divide up the spoils}
- 抄～(捞外快)。 {earn extra income}
8. same as 肥大 {féidà}①(跟‘瘦’相对 as opposed to ‘tight’}):
- 棉袄的袖子太～了。 {The sleeves of the cotton-padded jacket are too wide.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
肥
féi
形 fat; greasy
- 肥臀 fat buttocks
- 肥猪 fat pig; plump hog; big porker
- 减肥药 obesity drug
- 马无夜草不肥。 Horses cannot get fat without extra feed.
形 fertile; rich
另见：肥土
动 fertilize; enrich
另见：肥田
名 fertilizer; manure
另见：化肥积肥
形 rich [usu with a derogatory sense]
动 get rich by illegal means
另见：损公肥私
形 fat; lucrative
另见：肥差肥缺
名 gain; profit [usu used in a derogatory sense]
另见：分肥
形 loose-fitting; loose; large
féi
形 fat; greasy
- 肥臀 fat buttocks
- 肥猪 fat pig; plump hog; big porker
- 减肥药 obesity drug
- 马无夜草不肥。 Horses cannot get fat without extra feed.
形 fertile; rich
另见：肥土
动 fertilize; enrich
另见：肥田
名 fertilizer; manure
另见：化肥积肥
形 rich [usu with a derogatory sense]
动 get rich by illegal means
另见：损公肥私
形 fat; lucrative
另见：肥差肥缺
名 gain; profit [usu used in a derogatory sense]
另见：分肥
形 loose-fitting; loose; large
- 简体中文>英语, 汉英大词典
肥
/féi/
fat; large; loose; rich
/féi/
fat; large; loose; rich
简体中文>英语, 简明汉英词典
肥
féi
fat，指脂肪多，与瘦相对。
- 这块肉太肥。 The meat is too fat.但fat也可用于引申。
- 警卫与走私分子有抽成的交易，因此他们都肥得流油。 The guards had a deal with the smugglers, so they were waxed fat.
fertilizer, manure，前者为无机肥，后者为有机肥。
- 这些花缺肥。 The flowers are in need of fertilizer.
- 土瘦的地方要上点肥。 Spread some manure where the soil is poor.
baggy，指宽大。
- 这条裤子太肥。 These trousers are too baggy.
- 他穿着他那套又大又肥的制服，显得又瘦又小。 Under his large and baggy uniform he seemed thin and small.
lucrative，指有利可图的。
- 我曾祖父还不够有钱，无法给自己在大城市买个肥缺，所以到他30岁也不过是家乡警察局里一个警官。 My grandfather was not rich enough to buy himself a lucrative position in a big city, and by the time he was thirty he had risen no higher than an officer in the police station of his local town.
- 老百姓很快就明白，蒋介石成立的反贪打虎队其实是实权人物向富人勒索钱财的工具。因此打老虎成了肥缺。 The Tiger-Beating Squad set up by Chiang Kai-shek soon became apparent to ordinary people that this was a means for the really powerful to extort money from the rich. So tiger beating was a lucrative job.
féi
fat，指脂肪多，与瘦相对。
- 这块肉太肥。 The meat is too fat.但fat也可用于引申。
- 警卫与走私分子有抽成的交易，因此他们都肥得流油。 The guards had a deal with the smugglers, so they were waxed fat.
fertilizer, manure，前者为无机肥，后者为有机肥。
- 这些花缺肥。 The flowers are in need of fertilizer.
- 土瘦的地方要上点肥。 Spread some manure where the soil is poor.
baggy，指宽大。
- 这条裤子太肥。 These trousers are too baggy.
- 他穿着他那套又大又肥的制服，显得又瘦又小。 Under his large and baggy uniform he seemed thin and small.
lucrative，指有利可图的。
- 我曾祖父还不够有钱，无法给自己在大城市买个肥缺，所以到他30岁也不过是家乡警察局里一个警官。 My grandfather was not rich enough to buy himself a lucrative position in a big city, and by the time he was thirty he had risen no higher than an officer in the police station of his local town.
- 老百姓很快就明白，蒋介石成立的反贪打虎队其实是实权人物向富人勒索钱财的工具。因此打老虎成了肥缺。 The Tiger-Beating Squad set up by Chiang Kai-shek soon became apparent to ordinary people that this was a means for the really powerful to extort money from the rich. So tiger beating was a lucrative job.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
