愁肠

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
愁腸 愁肠
[chóu cháng]
anxiety
担懮 焦虑症 懮虑 焦急 心病 愁苦 忧虑 社交恐惧症 积郁 心烦意乱 火烧火燎 广泛性焦虑症 心急如焚 踏实 愁肠百结 心急火燎 开解 急火 心事重重 不足为虑 七情
worries
烦恼 烦心事 后顾之忧 脱然 宽亮 忧闷 宽畅 无忧无虑 无拘无束 安枕 高枕无忧 旧愁新恨 解脱 涤虑 新愁旧恨 分忧 灭度 替古人耽忧 排忧解难 替古人担忧
简体中文>英语, CC-CEDICT
愁肠
chóucháng
名 〈书〉 pent-up feelings of anxiety (or sadness)
- 简体中文>英语, 汉英词典
愁肠
chóucháng
指郁结愁闷的心绪 {pent-up feelings of anxiety or sadness}:
- ~百结 {with anxiety gnawing at one's heart; be weighed down with anxiety}
- ~寸断。 {be eaten up with deep sorrow}
简体中文>英语, 现代汉语词典
愁肠
chóuchánɡ
pent-up anxiety/sadness
愁肠百结
chóuchánɡ-bǎijié
<熟> suffer great agonies of the mind; be overwhelmed with sorrow and longing; be weighed down with anxiety; with one's bowels writhing with sorrow
愁肠寸断
chóuchánɡ-cùnduàn
<熟> feel gut-wrenching sadness; eat one's heart out; be heart-broken
- 简体中文>英语, 汉英大词典
愁肠
/chóucháng/
sadness
简体中文>英语, 简明汉英词典