鼓捣

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
鼓搗 鼓捣
[gǔ dao]
to tinker with

to incite
煽动 劝动 挑唆 挑起 授意 鼓动 指使 怂恿 教唆 挑弄 耸动 扇动 煽风点火 戳咕 兴风作浪 挑拨 挑拨是非 搬弄是非 调嘴学舌 数黑论白 数黑论黄 数黄道黑 篝火狐鸣
简体中文>英语, CC-CEDICT
鼓捣
gŭdao
动 〈方〉
1   tinker (or fiddle) with:
- 他最爱鼓捣收音机。 He likes to tinker with radios.
2   egg on; incite:
- 鼓捣别人去干坏事 incite sb. to do evil
- 在背后鼓捣 egg on from behind the scenes
- 简体中文>英语, 汉英词典
鼓捣
gǔ·dɑo〈方 dial.〉
1. 反复摆弄 {tinker with; fiddle with}:
- 他一边同我谈话,一边~收音机。 {He toyed with his radio as he talked with me.}
2. 挑拨;设法支使 {instigate; egg on; incite}:
- 一定是他~你去干的。 {He must have incited you to do it.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
鼓捣
ɡǔdao
<方>
tinker (with); fiddle (with)
- 不要鼓捣我的手表。 Don't tinker/fiddle with my watch.
egg on; incite
- 在背后鼓捣 egg on from behind the scenes
- 其他男孩鼓捣他去偷东西。 Other boys incited him to steal.
- 简体中文>英语, 汉英大词典