来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[yǎ]
elegant
文雅 款式 飘逸 瑰丽 俊俏 俊秀 婀娜 清丽 优美 秀美 俊雅 典雅 帅气 翩翩 清雅 脱洒 娴雅 雅致 清绮 高雅 雅丽 雅趣 精美 倜傥
简体中文>英语, CC-CEDICT


1

I 形
1   〈书〉 standard; proper; correct:
- 雅音 standard pronunciation
2   refined; elegant (opp. ):你这房间的布置雅得很。 Your room is furnished in excellent taste.
II 名
1   one of the three sections of The Book of Songs (《诗经》), consisting of festal songs sung at court during banquets and entertainment of guests
2   〈敬〉 your:
- 雅教 your esteemed opinion; your excellent advice
2

I 名 〈书〉 acquaintance; friendship:
- 无一日之雅 not have the pleasure of knowing sb.
II 副
1   usually; often:
- 妇,赵女也,雅善鼓瑟。 (杨恽《报孙会宗书》) My wife is from Zhao and so plays the zither very well.
2   extremely; very much:
- 雅以为美 really consider it beautiful
- 简体中文>英语, 汉英词典
2

〈书 fml.〉
1. 交情 {friendship; companionship}:
- 无一日之~。 {not have the pleasure of knowing sb.}
2. 平素 {usually; often}:
- ~善鼓琴。 {often play the zither and play it well}
3. 很;极 {very much; extremely}:
- ~以为美。 {really consider it beautiful}
⇒雅yā
简体中文>英语, 现代汉语词典


同same as ‘鸦’ {yā}。
⇒雅yǎ
简体中文>英语, 现代汉语词典
1

1. 〈书 fml.〉合乎规范的 {standard; proper; correct}:
- ~正。 {Please be so kind as to point out any mistakes in my work.}
2. 高尚的;不粗俗的 {graceful; polished; refined}:
- 文~ {gentle and cultivated}
- ~致 {tasteful}
- ~座。 {(of a restaurant, etc.) private room}
3. 西周朝廷上的乐歌,《诗经》中诗篇的一类。 {ode; court hymns of the Western Zhou Dynasty; one of the genres of verse in The Book of Songs}
4. 〈敬辞 pol.〉用于称对方的情意、举动 {your (feelings or behaviour)}:
- ~意 {your kindness}
- ~教。 {your esteemed advice}
简体中文>英语, 现代汉语词典


另见:


<书> standard; correct; proper
另见:雅言雅正
one of the three sections of The Book of Songs (《诗经》), consisting of court hymns
refined; elegant
另见:雅俗共赏文雅文人雅士
graceful
另见:雅观雅致
<书> very; unusually
<敬> your
另见:雅教雅意


<书>
acquaintance; friendship
- 无一日之雅 not have the pleasure of knowing sb
- 一面之雅 nodding acquaintance
usually
- 雅不相知 not be acquainted with each other
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/yǎ/
correct; elegant; refined; standard
简体中文>英语, 简明汉英词典