起航

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
起航
[qǐháng]
(of a ship) to set sail; (of an airplane) to take off
扬帆 启航 破浪 开船 扬帆远航 起跳 脱下 摘下 起飞 褪去 脱掉 褪下 脱岗 起降 补休 下装 摘帽 摘帽子 脱鞋 脱裤子放屁 卸妆 开锅 目不转睛 卸头 袒免 萝卜快了不洗泥
简体中文>英语, CC-CEDICT
起航
qĭ//háng
(also 启航) 动 (of a boat or ship) set sail; weigh anchor; (of a plane, etc. ) take off; begin a flight:
- 那艘货轮已起航去英国了。 The freighter has left for England.
- 简体中文>英语, 汉英词典
起航
qǐháng
(轮船、飞机等)开始航行 {(of a boat) set sail; (of an aircraft) take off}:
- 天气恶劣,不能~。 {The weather being foul, no take-off is scheduled.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
起航
qǐháng
(of a plane, ship, etc) begin a voyage/flight; set/make sail; weigh anchor; take off
- 鸣笛起航 sound the siren and weigh anchor
- 货轮明晨起航去新奥尔良。 The freighter will set sail for New Orleans tomorrow morning.
- 他们的船什么时候起航? When does their steamer sail?
- 天气恶劣,我们不能起航。 The weather is too foul for us to set sail.
- 我们的轮船五点起航,别来晚了。 Our ship leaves at 5. Don't be late.
- 简体中文>英语, 汉英大词典