脫崗 脱岗
[tuō gǎng]
to take time off
⇒ 补休 萝卜快了不洗泥
to take leave (e.g. for study)
⇒ 休假 辞 脱产 拍拍屁股走人 闪人 别离 告辞 无期别 拜别 作别 跳槽
to skive off work
⇒ 偷惰
脱岗
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
脱岗
tuō//găng
动
1 be off one's work duty
2 leave one's post temporarily
tuō//găng
动
1 be off one's work duty
2 leave one's post temporarily
- 简体中文>英语, 汉英词典
脱岗
tuō∥gǎng
1. 在工作时间内擅自离开所在的岗位 {leave one's job without authorization during work time}:
- 一些夜间值班人员存在～现象。 {Some people on night duty tend to leave their jobs without authorization.}
2. 暂时脱离工作岗位 {be away from one's post temporarily}:
- 对不合格的人员进行～培训。 {provide off-the-job training for unqualified personnel}奅
tuō∥gǎng
1. 在工作时间内擅自离开所在的岗位 {leave one's job without authorization during work time}:
- 一些夜间值班人员存在～现象。 {Some people on night duty tend to leave their jobs without authorization.}
2. 暂时脱离工作岗位 {be away from one's post temporarily}:
- 对不合格的人员进行～培训。 {provide off-the-job training for unqualified personnel}奅
简体中文>英语, 现代汉语词典
脱岗
tuōgǎng
动 go AWOL (absent without leave); leave one's post without permission
动 leave one's post temporarily (for training, etc)
tuōgǎng
动 go AWOL (absent without leave); leave one's post without permission
动 leave one's post temporarily (for training, etc)
- 简体中文>英语, 汉英大词典
