目不轉睛 目不转睛
[mù bù zhuǎn jīng]
unable to take one's eyes off (idiom); to gaze steadily
to stare
⇒ 瞠目 瞪眼 凝 眇 发直 睢 注目 发呆 迫视 瞠目以对 瞵 瞩 定睛 楞 发懵 直瞪瞪 偢 盯 瞪 凝睇 盯视 愣 愣神儿 白 睖 视奸 看呆 瞋 嗔目 眼睁睁 发愣 怔
目不转睛
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
目不转睛
mùbùzhuănjīng
〈成〉 look with fixed gaze; regard with rapt attention:
- 歌唱演员们目不转睛地望着指挥。 The singers kept their eyes fixed on the conductor.
- 小男孩目不转睛地注视着荧光屏。 The little boy's eyes were glued to the screen.
mùbùzhuănjīng
〈成〉 look with fixed gaze; regard with rapt attention:
- 歌唱演员们目不转睛地望着指挥。 The singers kept their eyes fixed on the conductor.
- 小男孩目不转睛地注视着荧光屏。 The little boy's eyes were glued to the screen.
- 简体中文>英语, 汉英词典
目不转睛
mù bù zhuǎn jīng
不转眼珠地(看),形容注意力集中。 {look with fixed gaze; regard with rapt attention}
mù bù zhuǎn jīng
不转眼珠地(看),形容注意力集中。 {look with fixed gaze; regard with rapt attention}
简体中文>英语, 现代汉语词典
目不转睛
mùbùzhuǎnjīng
<熟> gaze steadily; look attentively
- 目不转睛地看着 never take one's eyes off sb/sth; fix one's eyes on sb/sth; look intently at sb/sth; rivet one's eyes on sb/sth
- 目不转睛地注视 stare fixedly at sb/sth
- 孩子们目不转睛地看着我把包裹打开。 The children were all eyes when I opened the parcel.
- 她目不转睛地盯着电视屏幕。 She kept her eyes glued to the TV screen.
mùbùzhuǎnjīng
<熟> gaze steadily; look attentively
- 目不转睛地看着 never take one's eyes off sb/sth; fix one's eyes on sb/sth; look intently at sb/sth; rivet one's eyes on sb/sth
- 目不转睛地注视 stare fixedly at sb/sth
- 孩子们目不转睛地看着我把包裹打开。 The children were all eyes when I opened the parcel.
- 她目不转睛地盯着电视屏幕。 She kept her eyes glued to the TV screen.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
