貶 贬
[biǎn]
to diminish
⇒ 减小 消 减 减弱 裁
to demote
⇒ 黜退 贬斥 下调 贬职 免职 降职 贬降 降级 降调 贬官 下放
to reduce or devaluate
to disparage
⇒ 毁谤 贬低 贬损 贬抑 轻 文人相轻 借古讽今
to censure
⇒ 责难 指点 问责 鄙斥 指斥 斗 谪 谴 严斥 大批特批 纠弹 挨斗 抉搞
to depreciate
⇒ 贬值 看贬 毛
贬
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
贬
biăn
I 动
1 (in ancient times) demote in rank; (in modern times) diminish in value:
- 贬为庶民 be relegate to commoner status
2 reduce; devalue 贬值
3 censure; disparage:
- 贬恶褒善 censure evil and exalt virtue
- 贬得一钱不值 condemn as worthless; totally belittle
II 形 derogatory; disparaging:
- 语义趋贬 pejorative meaning; somewhat pejorative
biăn
I 动
1 (in ancient times) demote in rank; (in modern times) diminish in value:
- 贬为庶民 be relegate to commoner status
2 reduce; devalue 贬值
3 censure; disparage:
- 贬恶褒善 censure evil and exalt virtue
- 贬得一钱不值 condemn as worthless; totally belittle
II 形 derogatory; disparaging:
- 语义趋贬 pejorative meaning; somewhat pejorative
- 简体中文>英语, 汉英词典
贬
biǎn
1. 降低(封建时代多指官职,现代多指价值) {(in imperial times) demote; (in modern times) depreciate}:
- ~黜 {demote; dismiss}
- ~值。 {depreciate}
2. 指出缺点,给予不好的评价(跟‘褒’相对 {antonym of ‘praise’}) {belittle; play down}:
- 他被~得一无是处。 {He was criticized as if he could never get anything right.}
biǎn
1. 降低(封建时代多指官职,现代多指价值) {(in imperial times) demote; (in modern times) depreciate}:
- ~黜 {demote; dismiss}
- ~值。 {depreciate}
2. 指出缺点,给予不好的评价(跟‘褒’相对 {antonym of ‘praise’}) {belittle; play down}:
- 他被~得一无是处。 {He was criticized as if he could never get anything right.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
贬
biǎn
动 reduce in value; devalue; depreciate
- 贬价 reduce the price
另见:贬值
动 <书> demote; degrade; relegate
- 贬为庶民 be degraded to commoner status
- 因失职而遭贬 be demoted for failing to fulfil one's duties
另见:贬官贬谪
动 disparage; belittle
- 被报界贬得一文不值 be disparaged in the press as worthless
- 不要自己贬自己。 Don't belittle yourself.
biǎn
动 reduce in value; devalue; depreciate
- 贬价 reduce the price
另见:贬值
动 <书> demote; degrade; relegate
- 贬为庶民 be degraded to commoner status
- 因失职而遭贬 be demoted for failing to fulfil one's duties
另见:贬官贬谪
动 disparage; belittle
- 被报界贬得一文不值 be disparaged in the press as worthless
- 不要自己贬自己。 Don't belittle yourself.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
贬
demote; relegate
demote; relegate
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
贬
/biǎn/
demote; reduce
/biǎn/
demote; reduce
简体中文>英语, 简明汉英词典