考究
[kǎo jiū]
to investigate
⇒ 廉 追究 勘验 调查核实 查究 核 查访 谉 侦查 查勘 按察 讨究 推寻 查探 调 辨证 侦破 钩稽 查 查考 探讨 纠 一探究竟 勘测 勘 研考 审 辩证 探究 检察 审查 追
to check and research
exquisite
⇒ 精美 高尚 致 如花似玉 精纯 玲珑 撚 琼 细腻 精工 秀雅 小巧玲珑 绝妙 精妙 纤美 精致 精湛 玉髓 小巧
考究
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
考究
kăojiu
I 动
1 observe and study; investigate:
- 这问题很值得考究。 We need to go into the matter seriously. or This problem merits serious attention.
2 be particular (or dainty) about; strive for:
- 穿衣服不必过于考究。 One need not be overly particular about dress.
II 形 exquisite; fine:
- 用料考究 use choice materials
- 这本画册装订得很考究。 This album is beautifully bound.
- 这条裤子，做工相当考究。 This pair of pants is exquisite in workmanship.
kăojiu
I 动
1 observe and study; investigate:
- 这问题很值得考究。 We need to go into the matter seriously. or This problem merits serious attention.
2 be particular (or dainty) about; strive for:
- 穿衣服不必过于考究。 One need not be overly particular about dress.
II 形 exquisite; fine:
- 用料考究 use choice materials
- 这本画册装订得很考究。 This album is beautifully bound.
- 这条裤子，做工相当考究。 This pair of pants is exquisite in workmanship.
- 简体中文>英语, 汉英词典
考究
kǎo·jiu
1. 查考;研究 {examine and investigate; peruse}:
- 这问题很值得～。 {This problem is worth probing.}
2. same as 讲究 {jiǎng·jiu}①:
- 衣服只要穿着暖和就行,不必多去～。 {There is no need to be picky about what you wear so long as it can keep you warm.}
3. 精美 {exquisite; fine}:
- 这本书的装潢很～。 {This book is tastefully designed.}
kǎo·jiu
1. 查考;研究 {examine and investigate; peruse}:
- 这问题很值得～。 {This problem is worth probing.}
2. same as 讲究 {jiǎng·jiu}①:
- 衣服只要穿着暖和就行,不必多去～。 {There is no need to be picky about what you wear so long as it can keep you warm.}
3. 精美 {exquisite; fine}:
- 这本书的装潢很～。 {This book is tastefully designed.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
考究
kǎojiu
动 investigate; observe and study
- 考究问题 go into an issue
- 考究一下问题究竟出在哪里。 Investigate to see where the problem lies.
动 be particular/fastidious about; pay attention to
- 考究饮食 have a delicate palate; be fastidious/particular about food; be choosy about food; be a finicky eater
- 过分考究衣着 be critical/dainty/fastidious/finicky about one's clothes
形 exquisite; fine
- 用料考究 use choice materials
- 装帧考究 be beautifully/handsomely bound
- 做工考究的家具 elegant piece of furniture; furniture of fine workmanship
- 这套西服做得很考究。 This suit is well-tailored.
名 learning; knowledge
- 别看这活儿简单，其实很有考究。 It might seem an easy job, but actually it takes a lot of knowledge.
kǎojiu
动 investigate; observe and study
- 考究问题 go into an issue
- 考究一下问题究竟出在哪里。 Investigate to see where the problem lies.
动 be particular/fastidious about; pay attention to
- 考究饮食 have a delicate palate; be fastidious/particular about food; be choosy about food; be a finicky eater
- 过分考究衣着 be critical/dainty/fastidious/finicky about one's clothes
形 exquisite; fine
- 用料考究 use choice materials
- 装帧考究 be beautifully/handsomely bound
- 做工考究的家具 elegant piece of furniture; furniture of fine workmanship
- 这套西服做得很考究。 This suit is well-tailored.
名 learning; knowledge
- 别看这活儿简单，其实很有考究。 It might seem an easy job, but actually it takes a lot of knowledge.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
