辨证

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
辨證 辨证
[biàn zhèng]
to investigate
追究 勘验 调查核实 查究 查访 侦查 查勘 按察 讨究 推寻 查探 考究 侦破 钩稽 查考 探讨 一探究竟 勘测 研考 辩证 探究 检察 审查
简体中文>英语, CC-CEDICT
辨证1
biànzhèng
辩证 II
辨证2
biànzhèng
(also 辨症) 动 distinguish symptoms of diseases
- 简体中文>英语, 汉英词典
辨证
【所属学科】 中医药学→诊断学→辨证
【英文术语】syndrome differentiation
【定  义】 以中医学理论为指导,对四诊所得的资料进行综合分析,辨别为何种证候的思维方法,是中医临床认识与诊断病证的重要方法。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
辨证1
biànzhèng
同same as ‘辩证’ {biànzhèng}①。
简体中文>英语, 现代汉语词典
辨证2
biànzhèng
辨别症候 {diagnose}:
- ~求因 {diagnose and find out the cause of the disease}
- ~论治。 {diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition;}
也作 also: 辨症 {biànzhèng}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
辨证
biànzhènɡ
另见:辩证
distinguish symptoms of diseases
辨证论治
biànzhènɡ lùnzhì
<中医> treatment based on an overall analysis of the patient's condition
辨证施治
biànzhènɡ shīzhì
- 简体中文>英语, 汉英大词典