纏繞 缠绕
[chán rào]
twisting
⇒ 纡 盘陀路 造型气球 湾环 七弯八拐 绕绕 盘盘 峰回路转 拗断 一骨碌
to twine
⇒ 盘缠 盘绕 𨅬
to wind
⇒ 绞 弯曲 卷绕 络 扭结 绕 蜿蜒 放屁 结案 缪 缭 结尾 绕过 盘旋曲折 上发条 旋绕 缠络 萦 了结 煞尾 缠 收尾 收兵 收场 紧裹 防风 乘风 兜风 招风 飐 浪迹江湖 煽阴风
to pester
⇒ 麻缠 死缠烂打 骚搅 磨 磨蹭 胡缠 胡搅 磨烦 蛮缠 厮缠 蘑菇 胡搅蛮缠 如蛆附骨 缠绵不已 软磨硬泡 死乞白赖
to bother
⇒ 打扰 缠 劳神 缠夹 叨扰 打搅 烦扰 烦 难为 计较 蛮缠 麻烦 捣乱 磨烦 不拘小节 不送 缠夹不清
缠绕
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
缠绕
chánrào
动
1 twine; bind; wind:
- 大树上缠绕着藤萝。 There is a wisteria twining round the big tree.
2 pester; bother; harass:
- 孩子们缠绕着我不让我走。 The children kept pestering me and would not let me go.
- 缠绕茎 vine; climbing (or trailing) stem
- 缠绕植物 twining plant; twiner
chánrào
动
1 twine; bind; wind:
- 大树上缠绕着藤萝。 There is a wisteria twining round the big tree.
2 pester; bother; harass:
- 孩子们缠绕着我不让我走。 The children kept pestering me and would not let me go.
- 缠绕茎 vine; climbing (or trailing) stem
- 缠绕植物 twining plant; twiner
- 简体中文>英语, 汉英词典
缠绕
chánrào
1. 条状物回旋地束缚在别的物体上 {(of wires, strips, or cord-like things) turn, twist, wind, or twine repeatedly, esp. around an object}:
- 枯藤～ {twined by a dead vine}
- 电磁铁的上面～着导线。 {The electromagnetic iron was wound with wires.}
2. 纠缠;搅扰 {pester; bother; harass}:
- 烦恼～心头 {haunted by troubles}
- 这孩子～得我什么也干不成。 {The child is pestering that I can't do anything.}
chánrào
1. 条状物回旋地束缚在别的物体上 {(of wires, strips, or cord-like things) turn, twist, wind, or twine repeatedly, esp. around an object}:
- 枯藤～ {twined by a dead vine}
- 电磁铁的上面～着导线。 {The electromagnetic iron was wound with wires.}
2. 纠缠;搅扰 {pester; bother; harass}:
- 烦恼～心头 {haunted by troubles}
- 这孩子～得我什么也干不成。 {The child is pestering that I can't do anything.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
缠绕
chánrào
动 twine; bind; wind; intertwine
- 风筝缠绕在树枝上。 The kite was twined on the branch.
动 pester; bother; harass
- 他用愚蠢的问题缠绕了我一整天。 He has been plaguing me all day with silly questions.
- 在宴会上她尽力摆脱他的缠绕，可他却不放过她。 She tried to get rid of him at the party, but he stuck to her like a bur.
chánrào
动 twine; bind; wind; intertwine
- 风筝缠绕在树枝上。 The kite was twined on the branch.
动 pester; bother; harass
- 他用愚蠢的问题缠绕了我一整天。 He has been plaguing me all day with silly questions.
- 在宴会上她尽力摆脱他的缠绕，可他却不放过她。 She tried to get rid of him at the party, but he stuck to her like a bur.
缠绕茎
chánràojīnɡ
名 vine
chánràojīnɡ
名 vine
缠绕植物
chánrào zhíwù
名 twining plant; twiner
chánrào zhíwù
名 twining plant; twiner
- 简体中文>英语, 汉英大词典
缠绕
/chánrǎo/
enlace; enwind; foul; intertwist; twist; wind; wrap
/chánrǎo/
enlace; enwind; foul; intertwist; twist; wind; wrap
简体中文>英语, 简明汉英词典
