皇天后土
[huáng tiān hòu tǔ]
heaven and earth (idiom)
⇒ 两仪 天地 乾坤 拜天地 震天动地 上天入地 天崩地裂 旋乾转坤 扭转乾坤 叱咤风云 判若云泥 开天辟地 天地悬隔 顶天立地 天经地义 天造地设 不知天高地厚 万维天罗地网 三官大帝 人不为己，天诛地灭 拜堂 封禅
皇天后土
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
皇天后土
huángtiān-hòutŭ
〈成〉 Heaven and Earth (personified and apostrophized, esp. when making a vow):
- 皇天后土,实鉴此心。 背义忘恩,天人共戮。 （《三国演义》）Heaven above and Earth below, witness my determination, and may gods and men scourge me should I fail in my duty or be ungrateful.
huángtiān-hòutŭ
〈成〉 Heaven and Earth (personified and apostrophized, esp. when making a vow):
- 皇天后土,实鉴此心。 背义忘恩,天人共戮。 （《三国演义》）Heaven above and Earth below, witness my determination, and may gods and men scourge me should I fail in my duty or be ungrateful.
- 简体中文>英语, 汉英词典
皇天后土
huáng tiān hòu tǔ
指天和地。古人认为天地能主持公道,主宰万物。 {Heaven and Earth (personified and apostrophized, esp. in a spoken vow), in the belief of ancient people that Heaven and Earth upheld justice}
huáng tiān hòu tǔ
指天和地。古人认为天地能主持公道,主宰万物。 {Heaven and Earth (personified and apostrophized, esp. in a spoken vow), in the belief of ancient people that Heaven and Earth upheld justice}
简体中文>英语, 现代汉语词典
皇天后土
huánɡtiān-hòutǔ
<熟> Heaven and Earth
- 皇天后土，可鉴吾心。 Heaven and Earth may witness my intention/sincerity.
另见主词条：皇天
huánɡtiān-hòutǔ
<熟> Heaven and Earth
- 皇天后土，可鉴吾心。 Heaven and Earth may witness my intention/sincerity.
另见主词条：皇天
- 简体中文>英语, 汉英大词典
