来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[jiǎ]
first of the ten Heavenly Stems 十天干[shí tiān gān]
甲乙
(used for an unspecified person or thing)
first (in a list, as a party to a contract etc)
处女 原始 首家 一次 第一次 头道 魁首 首次 最初 第一 在先 初次 首先 上个 捷足先登 先进先出 先来后到 先到先得 破天荒 顶级 一级头 首位 一级棒 头挡
letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc

armor plating
铁甲
shell or carapace
(of the fingers or toes) nail
钉子 指甲剪 指甲钳 指甲刀 射钉枪 指甲油 钉锤 蔻丹 去光水 洗甲水 敲定 钉头 钉死 钉牢 软钉子 厮杀 钉是钉,铆是铆 切中时病 中的 一语道破 破的 说中 正中要害 一针见血 挤破头 切中要害 斩钉截铁 秤砣虽小压千斤
bladed leather or metal armor (old)
ranking system used in the Imperial examinations (old)
civil administration unit in the baojia 保甲[bǎo jiǎ] system (old)
ancient Chinese compass point: 75°
简体中文>英语, CC-CEDICT
1
jiă

1   jia (first of the ten Heavenly Stems (天干))
- 干支 gānzhī
2   first place; alpha:
- 甲等 first class
- 桂林山水甲天下。 The mountains and waters of Guilin are the finest under heaven.
3   [for an unspecified person or thing]:
- 甲队和乙队 team A and team B
- 甲方和乙方 the first party and the second party
- 某甲与某乙 Mr. A and Mr. B
2
jiă

1   shell; carapace:
- 龟甲 tortoise shell
2   nail:
- 指甲 finger nail
3   armour:
- 装甲车 armoured vehicle; armoured car
3
jiă
名 〈旧〉 unit of civil administration consisting of 10 households 保甲制
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 人体组织学→皮肤
【英文术语】nail
- 简体中文>英语, 中国规范术语

【所属学科】 动物学→动物组织学
【英文术语】nail
- 简体中文>英语, 中国规范术语
3
jiǎ
旧时的一种户口编制。 {unit of civil administration consisting of 10 households in the old society;}参看 see 【保甲】 {bǎojiǎ}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
2
jiǎ
1. 爬行动物和节肢动物身上的硬壳 {shell; carapace; horny covering of reptiles and arthropods}:
- 龟~ {turtle shell}
- ~壳。 {shell}
2. 手指和脚趾上的角质硬壳 {nail; horny growth at the ends of the fingers or toes of a human}:
- 指~。 {nail}
3. 围在人体或物体外面起保护作用的装备,用金属、皮革等制成 {protective equipment of metal or leather worn around a human body or a thing}:
- 盔~ {armour}
- 装~车。 {armoured car}
简体中文>英语, 现代汉语词典
1
jiǎ
1. 天干的第一位。 {jia, the 1st of the 10 Heavenly Stems;}参看 see 【干支】 {gānzhī}。
2. 居第一位 {be first; rank first}:
- ~等 {first rate}
- 桂林山水~天下。 {The mountains and waters of Guilin are the finest under heaven.}
3. (Jiǎ)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典

jiǎ
jia [first of the ten Heavenly Stems(天干)and often used to refer to the first in order]
- 甲班 Class A
- 甲等 Grade A; first class/rate
be in first place
- 桂林山水甲天下。 The mountains and rivers of Guilin are the finest under heaven.

jiǎ
shell; carapace
另见:甲壳甲鱼龟甲
nail
另见:指甲
armour
另见:盔甲装甲车
<旧> unit of civil administration consisting of ten households
另见:保甲制度
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/jiǎ/
armour; first; nail; shell
简体中文>英语, 简明汉英词典