来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[qiàn]
to apologize
致歉 陪罪 服软 道歉 赔不是 赔罪 请罪 谢罪
to regret
懊悔 怨艾 遗憾 惋惜 残念 反顾 后悔 吃后悔药 自悔 心疼 失悔 致歉 慨叹 死而无悔 赍恨 抱恨 悔不当初 相见恨晚 感慨 早知今日何必当初 识荆恨晚
deficient
脱销 亏负 亏缺 贫乏 低能 弱智 缺失 欠缺 匮乏 匮缺
简体中文>英语, CC-CEDICT

qiàn

1   apology:
- 道歉 apologize; make an apology
2   crop failure:
- 以丰补歉 make up for a crop failure with a bumper harvest
- 简体中文>英语, 汉英词典

qiàn
1. 收成不好 {poor (harvest); crop failure}:
- ~年 {lean year; year of poor harvest}
- 以丰补~。 {make up for a crop failure with a bumper harvest; store up in bumper years to make up for lean years}
2. 对不住人的心情 {apology; regret; feel sorry}:
- 抱~ {be sorry; apologize}
- 道~ {apologize; offer or make an apology}
- 深致~意。 {extend sincere apologies; express profound regret}
简体中文>英语, 现代汉语词典

qiàn
have a poor harvest; have a crop failure/shortfall
- 以丰补歉 make up for a crop failure with a bumper harvest
be apologetic (about/for sth)
- 迟复为歉 apologize for the late reply
另见:抱歉道歉
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/qiàn/
apology; regret
简体中文>英语, 简明汉英词典