杯具
[bēi jù]
cup
⇒ 银联 杯子 罩杯 缄 茶杯 碗 杯 瓒 超级杯 酒杯 银杯 纸杯 苏迪曼杯 酒盅 杯面 免洗杯 骰盅 色盅 奖杯 酒壶 戴维斯杯 酒具 盅 甩钟 月亮杯 酒器 世足 醆 世界杯 色钟 钟
(slang) (pun on 悲劇|悲剧[bēi jù], tragedy) so bad
⇒ 马马虎虎
terrible
⇒ 恐怖 了不得 艰巨 够呛 臭 利害 可怕 厉害 骇人听闻 凶 糟糕 害人精 烂摊子 惨祸 洋罪 凌乱不堪 罪大恶极 鲜花插在牛粪上 一哭二闹三上吊 生灵涂炭 大发雷霆
bummer
fiasco
debacle
杯具
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT