暈 晕
[yūn]
confused
⇒ 混乱 芜驳 懵懵懂懂 糊糊涂涂 颠倒 七荤八素 困惑 攘攘 爽然若失 汩 犯浑 纭 茫 悖乱 暗 纠结 心乱如麻 混沌 糊涂 昏乱 惛 纷 慁 恍然 糊里糊涂 乱麻 缭乱 眩耀 心慌意乱 懵懂 愦 紊
dizzy
⇒ 晕头 晕乎 头昏目眩 头昏 昏头昏脑 昏昏沉沉 晕糊 脑胀 眴 昏沉 目眩 头晕 眩 头昏眼暗 晕眩 晕菜 发晕 发懵 眼晕 头昏眼花 头晕脑胀 头晕眼花 头晕目眩 目眩头昏
giddy
⇒ 头昏 浮躁 头昏眼晕 头昏脑胀 晕糊 眩耀 轻浮 晕乎 头昏脑闷 晕高儿 天旋地转
to faint
⇒ 殚闷 晕厥 昏倒 昏 昏厥 晕倒 厥 发昏 昏过去 惊厥 吓昏 晕场 晕池 头昏眼花 头晕眼花 晕针
to swoon
⇒ 殚闷 晕倒
to lose consciousness
⇒ 不省人事 昏 昏迷 厥 殚闷
to pass out
⇒ 背气
晕
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
暈 晕
[yùn]
dizzy
⇒ 晕头 晕乎 头昏目眩 头昏 昏头昏脑 昏昏沉沉 晕糊 脑胀 眴 昏沉 目眩 头晕 眩 头昏眼暗 晕眩 晕菜 发晕 发懵 眼晕 头昏眼花 头晕脑胀 头晕眼花 头晕目眩 目眩头昏
halo
⇒ 圆光 光圈 光环 华盖 日月晕 光晕 风圈 灵光 月晕 月阑
ring around moon or sun
⇒ 日月晕
[yùn]
dizzy
⇒ 晕头 晕乎 头昏目眩 头昏 昏头昏脑 昏昏沉沉 晕糊 脑胀 眴 昏沉 目眩 头晕 眩 头昏眼暗 晕眩 晕菜 发晕 发懵 眼晕 头昏眼花 头晕脑胀 头晕眼花 头晕目眩 目眩头昏
halo
⇒ 圆光 光圈 光环 华盖 日月晕 光晕 风圈 灵光 月晕 月阑
ring around moon or sun
⇒ 日月晕
简体中文>英语, CC-CEDICT
晕
yūn
I 动 swoon; faint; pass out:
- 晕了过去 lose consciousness; go off in a faint
II 形 dizzy; light-headed:
- 晕头晕脑 dizzy; giddy
yūn
I 动 swoon; faint; pass out:
- 晕了过去 lose consciousness; go off in a faint
II 形 dizzy; light-headed:
- 晕头晕脑 dizzy; giddy
晕
yùn
I 名
1 【天】 halo:
- 日晕 solar halo
2 halo around some colour or light:
- 墨晕 running ink
- 脸上的红晕 blush on the face
II 动 be dizzy; be giddy; be faint:
- 眼晕 have a giddy spell
- 他一坐汽车就晕。 He feels dizzy (or sick) whenever he travels by car.
yùn
I 名
1 【天】 halo:
- 日晕 solar halo
2 halo around some colour or light:
- 墨晕 running ink
- 脸上的红晕 blush on the face
II 动 be dizzy; be giddy; be faint:
- 眼晕 have a giddy spell
- 他一坐汽车就晕。 He feels dizzy (or sick) whenever he travels by car.
- 简体中文>英语, 汉英词典
晕
halo
halo
- 简体中文>英语, 天文学名词数据库
晕
【所属学科】 大气科学→大气物理学
【英文术语】halo
【定 义】 悬浮在大气中的冰晶(卷状云、冰雾等)对日光或月光的折射和反射作用而形成的光学现象，呈环状、弧状、柱状或亮点状。
【所属学科】 大气科学→大气物理学
【英文术语】halo
【定 义】 悬浮在大气中的冰晶(卷状云、冰雾等)对日光或月光的折射和反射作用而形成的光学现象，呈环状、弧状、柱状或亮点状。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
晕
yùn
1. 头脑发昏,周围物体好像在旋转,人有要跌倒的感觉 {dizzy; giddy; faint; having a feeling that everything around is whirling}:
- ～船 {seasick}
- 眼～ {have a giddy spell}
- 他一坐汽车就～。 {He feels sick whenever he travels by car.}
2. 日光或月光通过云层中的冰晶时经折射而形成的光圈。 {halo; circular band of colour light around the sun or moon, caused by the refraction of light by ice particles suspended in the intervening atmosphere;}参看 see 【日晕】 {rìyùn};【月晕】yuèyùn。
3. 光影、色彩四周模糊的部分 {halo or haze around some light or colour}:
- 墨～ {running ink}
- 红～ {blush}
- 灯光黄而有～。 {The light is yellow and has a halo.}
⇒晕yūn
yùn
1. 头脑发昏,周围物体好像在旋转,人有要跌倒的感觉 {dizzy; giddy; faint; having a feeling that everything around is whirling}:
- ～船 {seasick}
- 眼～ {have a giddy spell}
- 他一坐汽车就～。 {He feels sick whenever he travels by car.}
2. 日光或月光通过云层中的冰晶时经折射而形成的光圈。 {halo; circular band of colour light around the sun or moon, caused by the refraction of light by ice particles suspended in the intervening atmosphere;}参看 see 【日晕】 {rìyùn};【月晕】yuèyùn。
3. 光影、色彩四周模糊的部分 {halo or haze around some light or colour}:
- 墨～ {running ink}
- 红～ {blush}
- 灯光黄而有～。 {The light is yellow and has a halo.}
⇒晕yūn
简体中文>英语, 现代汉语词典
晕
yūn
1. 同same as ‘晕’(yùn)①,用于‘头晕、晕头晕脑、晕头转向’等。 {[used in phrases like 头晕tóuyūn, 晕头晕脑yūn tóu yūn nǎo and 晕头转向yūn tóu zhuàn xiàng]}
2. 昏迷 {swoon; faint; pass out; lose consciousness}:
- ～倒 {pass out; fall down in a faint}
- ～厥。 {syncope; faint}
⇒晕yùn
yūn
1. 同same as ‘晕’(yùn)①,用于‘头晕、晕头晕脑、晕头转向’等。 {[used in phrases like 头晕tóuyūn, 晕头晕脑yūn tóu yūn nǎo and 晕头转向yūn tóu zhuàn xiàng]}
2. 昏迷 {swoon; faint; pass out; lose consciousness}:
- ～倒 {pass out; fall down in a faint}
- ～厥。 {syncope; faint}
⇒晕yùn
简体中文>英语, 现代汉语词典
晕
yūn
形 dizzy; giddy; vertiginous; light-headed
另见：晕头转向头晕
动 swoon; faint; pass out; black out
动 <网络> faint
yūn
形 dizzy; giddy; vertiginous; light-headed
另见：晕头转向头晕
动 swoon; faint; pass out; black out
动 <网络> faint
晕
yùn
名 <天文> halo
另见：日晕月晕
名 halo around some colour or light
另见：红晕
动 be dizzy; be giddy; be faint
另见：晕车晕针
名 <解剖> areola
yùn
名 <天文> halo
另见：日晕月晕
名 halo around some colour or light
另见：红晕
动 be dizzy; be giddy; be faint
另见：晕车晕针
名 <解剖> areola
- 简体中文>英语, 汉英大词典
晕
/yùn/
dizzy; faint; giddy; swoon
/yùn/
dizzy; faint; giddy; swoon
简体中文>英语, 简明汉英词典
晕
yūn
dizzy，指晕的感觉。
- 他一坐汽车就晕。 He feels dizzy whenever he travels by car.
- 孩子们转圈转到发晕。 The children turned in a circle until they were dizzy.
faint，指大脑因一时供血不足或惊吓引起的眩晕。
- 她由于饥寒交迫而晕了过去。 She was faint with hunger and cold.
- 她一见血就晕。 She faints only at the sight of blood.
- 一般晕过去的症状是脸色灰白，皮肤冰凉。 The signs of the ordinary faint are marked with facial pallor and icy cold skin.
pass out，意思与faint用作动词相近，但更为口语化。
- 我祖母疼得大叫，而且一次次的晕了过去。 My grandmother screamed in agony and passed out repeatedly from the pain.
- 熙熙攘攘的大厅里的空气闷得两个女同志晕了过去。 The air in the crowded hall became so stifling that two of the women passed out.
black out，指眼睛发黑失去知觉的眩晕。
- 车祸之后，他晕了过去，以后发生什么他都记不清楚了。 After the automobile accident he blacked out and couldn't remember what happened.
- 看到她丈夫额上深深的伤口里涌出来的血，她都几乎要晕倒了。 The sight of blood oozing from the deep gash in her husband's forehead nearly blacked her out.
yūn
dizzy，指晕的感觉。
- 他一坐汽车就晕。 He feels dizzy whenever he travels by car.
- 孩子们转圈转到发晕。 The children turned in a circle until they were dizzy.
faint，指大脑因一时供血不足或惊吓引起的眩晕。
- 她由于饥寒交迫而晕了过去。 She was faint with hunger and cold.
- 她一见血就晕。 She faints only at the sight of blood.
- 一般晕过去的症状是脸色灰白，皮肤冰凉。 The signs of the ordinary faint are marked with facial pallor and icy cold skin.
pass out，意思与faint用作动词相近，但更为口语化。
- 我祖母疼得大叫，而且一次次的晕了过去。 My grandmother screamed in agony and passed out repeatedly from the pain.
- 熙熙攘攘的大厅里的空气闷得两个女同志晕了过去。 The air in the crowded hall became so stifling that two of the women passed out.
black out，指眼睛发黑失去知觉的眩晕。
- 车祸之后，他晕了过去，以后发生什么他都记不清楚了。 After the automobile accident he blacked out and couldn't remember what happened.
- 看到她丈夫额上深深的伤口里涌出来的血，她都几乎要晕倒了。 The sight of blood oozing from the deep gash in her husband's forehead nearly blacked her out.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
