背氣 背气
[bèi qì]
to stop breathing (as a medical condition)
⇒ 断气
(fig.) to pass out (in anger)
⇒ 晕
to have a stroke
⇒ 撞大运 点子背 触霉头
背气
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
背气
bèi//qì
动 〈口〉 breathless from anger, fright, etc. :
- 她气得差点儿背过气去。 She was so furious she almost fainted.
bèi//qì
动 〈口〉 breathless from anger, fright, etc. :
- 她气得差点儿背过气去。 She was so furious she almost fainted.
- 简体中文>英语, 汉英词典
背气
bèi∥qì由于疾病或其他原因而突然暂时停止呼吸 {apnoea; transient suspension of respiration owing to illness or other reasons}:
- 婴儿～了,要赶快做人工呼吸 {This baby has stopped breathing and should be given artificial respiration immediately.}
- 气得他差点ㄦ背过气去。 {He got almost breathless with anger.}
bèi∥qì由于疾病或其他原因而突然暂时停止呼吸 {apnoea; transient suspension of respiration owing to illness or other reasons}:
- 婴儿～了,要赶快做人工呼吸 {This baby has stopped breathing and should be given artificial respiration immediately.}
- 气得他差点ㄦ背过气去。 {He got almost breathless with anger.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
背气
bèiqì
动 stop breathing temporarily
- 他气得差点儿背过气去。 He nearly choked with rage.
bèiqì
动 stop breathing temporarily
- 他气得差点儿背过气去。 He nearly choked with rage.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
