不省人事
[bù xǐng rén shì]
to lose consciousness
⇒ 昏 昏迷 晕 厥 殚闷
unconscious
⇒ 蒙 无意识 不随意 潜意识 晕倒 不自觉 昏迷不醒 击晕 迷晕
in a coma
⇒ 昏迷
不省人事
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
不省人事
bùxĭng-rénshì
〈成〉
1 lose consciousness; unconscious; in a coma
2 〈书〉 not know the ways of the world:
- 涉世不深，不省人事 inexperienced and not worldly-wise
bùxĭng-rénshì
〈成〉
1 lose consciousness; unconscious; in a coma
2 〈书〉 not know the ways of the world:
- 涉世不深，不省人事 inexperienced and not worldly-wise
- 简体中文>英语, 汉英词典
不省人事
bù xǐng rénshì
1. 指人昏迷,失去知觉。 {lose consciousness; be unconscious; be in a coma}
2. 指不懂人情世故。 {not know the ways of the world}
bù xǐng rénshì
1. 指人昏迷,失去知觉。 {lose consciousness; be unconscious; be in a coma}
2. 指不懂人情世故。 {not know the ways of the world}
简体中文>英语, 现代汉语词典
不省人事
bùxǐnɡ-rénshì
<熟> lose consciousness; pass/go into a coma; pass out; have a shock; faint
- 跌倒在地，不省人事 fall down in a dead faint; fall senseless to the ground
- 经过急救，仍不省人事 remain unconscious after emergency treatment
- 醉得不省人事 be in a drunken stupor
- 他被打得不省人事。 He was knocked out/unconscious.<方> know little of life
- 孩子还小，不省人事，别跟他计较。 Don't be too serious with him; he is still a child and knows little about life.
bùxǐnɡ-rénshì
<熟> lose consciousness; pass/go into a coma; pass out; have a shock; faint
- 跌倒在地，不省人事 fall down in a dead faint; fall senseless to the ground
- 经过急救，仍不省人事 remain unconscious after emergency treatment
- 醉得不省人事 be in a drunken stupor
- 他被打得不省人事。 He was knocked out/unconscious.<方> know little of life
- 孩子还小，不省人事，别跟他计较。 Don't be too serious with him; he is still a child and knows little about life.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
不省人事
/bùxǐngrénshì/
fainting; unconscious
/bùxǐngrénshì/
fainting; unconscious
简体中文>英语, 简明汉英词典
