家庭
[jiā tíng]
family
⇒ 家子 户 一族 家室 门户 家 家族 屋企 门 科 人家 富户 家传 大户 一家 天伦 世系 家事 戚族 沧龙科 家底 亲情 家教 华族 大家庭 家业 全家 门第 门风 出身 鹮 豆科
household
⇒ 人家 住家 家子 居家 住户 名数 家务 户 皇室 王室 集体户 神龛 家家户户 家务活 户籍 户口簿 邻家 农户 桌椅板凳 器皿 户均 朝廷 合家 户口本 皇家 家电 地主家庭 内务府 家喻户晓 妇孺皆知 户口名簿
CL:戶|户[hù],個|个[gè]
家庭
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
家庭
jiātíng
名 family; household:
- 家庭式= 户式
- 家庭悲剧 domestic tragedy
- 家庭解体 family disintegration
- 家庭破裂 breakdown of a family
- 家庭团结 family solidarity
- 大家庭 extended (or big) family
- 无子女家庭 conjugal family; DINK family
- 美满幸福的家庭 happy family
- 家庭号 (also家庭装) family-size wrapped
- 家庭暴力 family violence
- 家庭背景 family background
- 家庭病床 home sickbed; hospital bed at home
- 家庭成员 family member
- 家庭出身 family background (or origin)
- 家庭负担 family burden
- 家庭妇女 housewife
- 家庭服务 domestic help
- 家庭副业 household sideline production
- 家庭关系 family relation; family ties
- 家庭工业 household industry
- 家庭教师 private teacher; tutor
- 家庭教育 family education; home education
- 家庭结构 family structure
- 家庭经济 family economy
- 家庭纠纷 domestic discord
- 家庭救济 family relief
- 家庭美德 family virtues
- 家庭模式 family pattern
- 家庭生活 home life; family life
- 家庭收入 family income; household earnings
- 家庭影院 home theatre; home box; home video system
- 家庭医生 family doctor
- 家庭用具 family appliances
- 家庭预算 family budget
- 家庭作业 homework
- 家庭主夫 (also家庭主男) househusband
- 家庭主妇 housewife
- 家庭装修 home decoration
- 家庭服务员 human services worker
- 家庭手工业 homecraft
- 家庭联产承包责任制 household contract responsibility system (with remuneration linked to output)
jiātíng
名 family; household:
- 家庭式= 户式
- 家庭悲剧 domestic tragedy
- 家庭解体 family disintegration
- 家庭破裂 breakdown of a family
- 家庭团结 family solidarity
- 大家庭 extended (or big) family
- 无子女家庭 conjugal family; DINK family
- 美满幸福的家庭 happy family
- 家庭号 (also家庭装) family-size wrapped
- 家庭暴力 family violence
- 家庭背景 family background
- 家庭病床 home sickbed; hospital bed at home
- 家庭成员 family member
- 家庭出身 family background (or origin)
- 家庭负担 family burden
- 家庭妇女 housewife
- 家庭服务 domestic help
- 家庭副业 household sideline production
- 家庭关系 family relation; family ties
- 家庭工业 household industry
- 家庭教师 private teacher; tutor
- 家庭教育 family education; home education
- 家庭结构 family structure
- 家庭经济 family economy
- 家庭纠纷 domestic discord
- 家庭救济 family relief
- 家庭美德 family virtues
- 家庭模式 family pattern
- 家庭生活 home life; family life
- 家庭收入 family income; household earnings
- 家庭影院 home theatre; home box; home video system
- 家庭医生 family doctor
- 家庭用具 family appliances
- 家庭预算 family budget
- 家庭作业 homework
- 家庭主夫 (also家庭主男) househusband
- 家庭主妇 housewife
- 家庭装修 home decoration
- 家庭服务员 human services worker
- 家庭手工业 homecraft
- 家庭联产承包责任制 household contract responsibility system (with remuneration linked to output)
- 简体中文>英语, 汉英词典
家庭
jiātíng
以婚姻和血统关系为基础的社会单位,包括父母、子女和其他共同生活的亲属在内。 {family; household; social unit based on marital and blood relationship, consisting of parents, children and other relatives living together}�
jiātíng
以婚姻和血统关系为基础的社会单位,包括父母、子女和其他共同生活的亲属在内。 {family; household; social unit based on marital and blood relationship, consisting of parents, children and other relatives living together}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
家庭
jiātínɡ
名 family
- 管理家庭 run a household
- 建立家庭 found/start a family; set up house; set up/establish a household
- 抛弃家庭 abandon one's family
- 家庭悲剧 domestic tragedy
- 家庭必需品 family requisites; household necessities
- 家庭不和 family discord/friction; domestic difference
- 家庭结构 family structure
- 家庭聚会 family gathering/party
- 家庭开支账 household accounts
- 家庭破裂 breakup of a family; family disruption
- 家庭团结 family solidarity
- 家庭用品 household articles/goods/products
- 家庭用气/用水 domestic gas/water
- 家庭娱乐 family entertainment
- 大家庭 large/extended family
- 富裕家庭 wealthy family
- 高收入/低收入家庭 upper-income/lower-income family
- 贫困家庭 needy/poor family
- 无子女家庭 conjugal family; DINK family
- 小家庭 small family; minute household
jiātínɡ
名 family
- 管理家庭 run a household
- 建立家庭 found/start a family; set up house; set up/establish a household
- 抛弃家庭 abandon one's family
- 家庭悲剧 domestic tragedy
- 家庭必需品 family requisites; household necessities
- 家庭不和 family discord/friction; domestic difference
- 家庭结构 family structure
- 家庭聚会 family gathering/party
- 家庭开支账 household accounts
- 家庭破裂 breakup of a family; family disruption
- 家庭团结 family solidarity
- 家庭用品 household articles/goods/products
- 家庭用气/用水 domestic gas/water
- 家庭娱乐 family entertainment
- 大家庭 large/extended family
- 富裕家庭 wealthy family
- 高收入/低收入家庭 upper-income/lower-income family
- 贫困家庭 needy/poor family
- 无子女家庭 conjugal family; DINK family
- 小家庭 small family; minute household
家庭暴力
jiātínɡ bàolì
名 family/domestic violence; violence within the family
- 防止和根除家庭暴力 prevent and eradicate domestic violence
- 遭受家庭暴力 suffer domestic violence
- 家庭暴力受害者 victim of domestic violence
jiātínɡ bàolì
名 family/domestic violence; violence within the family
- 防止和根除家庭暴力 prevent and eradicate domestic violence
- 遭受家庭暴力 suffer domestic violence
- 家庭暴力受害者 victim of domestic violence
家庭背景
jiātínɡ bèijǐnɡ
名 family background
jiātínɡ bèijǐnɡ
名 family background
家庭病床
jiātínɡ bìnɡchuánɡ
名 hospital bed at a patient's home; home sickbed visited by hospital doctors
jiātínɡ bìnɡchuánɡ
名 hospital bed at a patient's home; home sickbed visited by hospital doctors
家庭财产
jiātínɡ cáichǎn
名 family possession/wealth; domestic property
jiātínɡ cáichǎn
名 family possession/wealth; domestic property
家庭成员
jiātínɡ chénɡyuán
名 family member; member of a household
jiātínɡ chénɡyuán
名 family member; member of a household
家庭承包责任制
jiātínɡ chénɡbāo zérènzhì
名 family contract responsibility system
jiātínɡ chénɡbāo zérènzhì
名 family contract responsibility system
家庭出身
jiātínɡ chūshēn
名 family origin
jiātínɡ chūshēn
名 family origin
家庭负担
jiātínɡ fùdān
名 family responsibilities/burden
- 家庭负担重 have a heavy family burden
jiātínɡ fùdān
名 family responsibilities/burden
- 家庭负担重 have a heavy family burden
家庭妇女
jiātínɡ fùnǚ
名 housewife; stay-at-home mother
jiātínɡ fùnǚ
名 housewife; stay-at-home mother
家庭副业
jiātínɡ fùyè
名 household sideline production
jiātínɡ fùyè
名 household sideline production
家庭工厂
jiātínɡ ɡōnɡchǎnɡ
名 domestic/household factory
jiātínɡ ɡōnɡchǎnɡ
名 domestic/household factory
家庭工业
jiātínɡ ɡōnɡyè
名 household industry
jiātínɡ ɡōnɡyè
名 household industry
家庭观念
jiātínɡ ɡuānniàn
名 attachment to one's family
- 家庭观念强 be dearly attached to one's family; have strong feelings for family ties
jiātínɡ ɡuānniàn
名 attachment to one's family
- 家庭观念强 be dearly attached to one's family; have strong feelings for family ties
家庭环境
jiātínɡ huánjìnɡ
名 home surroundings
jiātínɡ huánjìnɡ
名 home surroundings
家庭会议
jiātínɡ huìyì
名 family meeting/conference
jiātínɡ huìyì
名 family meeting/conference
家庭教师
jiātínɡ jiàoshī
名 private teacher; (home/private) tutor
- 聘请家庭教师 engage a private tutor
- 他的父母请不起家庭教师。 His parents could not afford a private teacher.
jiātínɡ jiàoshī
名 private teacher; (home/private) tutor
- 聘请家庭教师 engage a private tutor
- 他的父母请不起家庭教师。 His parents could not afford a private teacher.
家庭教育
jiātínɡ jiàoyù
名 family/household education
jiātínɡ jiàoyù
名 family/household education
家庭经济
jiātínɡ jīngjì
名 family economy
jiātínɡ jīngjì
名 family economy
家庭纠纷
jiātínɡ jiūfēn
名 family dissension; domestic discord
jiātínɡ jiūfēn
名 family dissension; domestic discord
家庭开支
jiātínɡ kāizhī
名 household expense/spending
jiātínɡ kāizhī
名 household expense/spending
家庭联产承包责任制
jiātínɡ liánchǎn chénɡbāo zérènzhì
名 household contract responsibility system with remuneration linked to output
jiātínɡ liánchǎn chénɡbāo zérènzhì
名 household contract responsibility system with remuneration linked to output
家庭旅馆
jiātínɡ lǚɡuǎn
名 home hotel
- 开办家庭旅馆 run a home hotel
jiātínɡ lǚɡuǎn
名 home hotel
- 开办家庭旅馆 run a home hotel
家庭农场
jiātínɡ nónɡchǎnɡ
名 family farm; family-owned farm
jiātínɡ nónɡchǎnɡ
名 family farm; family-owned farm
家庭生活
jiātínɡ shēnɡhuó
名 domesticity; family/home life
- 过幸福的家庭生活 have a happy home life
- 家庭生活的种种享受 home comforts
- 她非常喜欢家庭生活。 She's very domestic.
jiātínɡ shēnɡhuó
名 domesticity; family/home life
- 过幸福的家庭生活 have a happy home life
- 家庭生活的种种享受 home comforts
- 她非常喜欢家庭生活。 She's very domestic.
家庭收入
jiātínɡ shōurù
名 family income/earnings
- 增加家庭收入 boost family finances; augment one's family income
jiātínɡ shōurù
名 family income/earnings
- 增加家庭收入 boost family finances; augment one's family income
家庭手工业
jiātínɡ shǒuɡōnɡyè
名 domestic handicraft
jiātínɡ shǒuɡōnɡyè
名 domestic handicraft
家庭危机
jiātínɡ wēijī
名 family crisis
jiātínɡ wēijī
名 family crisis
家庭问题
jiātínɡ wèntí
名 family/household problem
- 解决家庭问题 resolve family/household problems
jiātínɡ wèntí
名 family/household problem
- 解决家庭问题 resolve family/household problems
家庭学
jiātínɡxué
名 family studies
jiātínɡxué
名 family studies
家庭医生
jiātínɡ yīshēnɡ
名 family doctor
jiātínɡ yīshēnɡ
名 family doctor
家庭影院
jiātínɡ yǐnɡyuàn
名 home theatre/cinema
jiātínɡ yǐnɡyuàn
名 home theatre/cinema
家庭责任
jiātínɡ zérèn
名 family commitments
- 承担/逃避家庭责任 shoulder/evade family commitments
jiātínɡ zérèn
名 family commitments
- 承担/逃避家庭责任 shoulder/evade family commitments
家庭主夫
jiātínɡ zhǔfū
名 househusband
jiātínɡ zhǔfū
名 househusband
家庭主妇
jiātínɡ zhǔfù
名 homemaker; housewife
jiātínɡ zhǔfù
名 homemaker; housewife
家庭住宅
jiātínɡ zhùzhái
名 family residence
jiātínɡ zhùzhái
名 family residence
家庭住址
jiātínɡ zhùzhǐ
名 home address
- 你能把你的家庭住址给我吗？ May I have your home address?
jiātínɡ zhùzhǐ
名 home address
- 你能把你的家庭住址给我吗？ May I have your home address?
家庭装潢
jiātínɡ zhuānɡhuánɡ
名 (home) interior decoration; upholstering
jiātínɡ zhuānɡhuánɡ
名 (home) interior decoration; upholstering
家庭作业
jiātínɡ zuòyè
名 homework; home assignment
- 一项家庭作业 a piece of homework
- 布置家庭作业 assign/give/set homework
- 交家庭作业 hand in one's homework
- 批改家庭作业 correct/grade/mark homework
- 做/完成家庭作业 do/finish one's homework
- 繁重的家庭作业 heavy homework; too much homework
- 老师给我们布置了什么家庭作业？ What did the teacher assign us to do at home?
jiātínɡ zuòyè
名 homework; home assignment
- 一项家庭作业 a piece of homework
- 布置家庭作业 assign/give/set homework
- 交家庭作业 hand in one's homework
- 批改家庭作业 correct/grade/mark homework
- 做/完成家庭作业 do/finish one's homework
- 繁重的家庭作业 heavy homework; too much homework
- 老师给我们布置了什么家庭作业？ What did the teacher assign us to do at home?
- 简体中文>英语, 汉英大词典
家庭
family; household
family; household
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
家庭
/jiātíng/
family; fireside; hearthside; hearthstone; house; household; menage
/jiātíng/
family; fireside; hearthside; hearthstone; house; household; menage
简体中文>英语, 简明汉英词典
