廂 厢
[xiāng]
box (in theater)
⇒ 附栏 簏 包厢 箧 盒子 匣 箱子 箱 喼 缄 箱箧 沉箱 票箱 岗亭 邮筒 黑箱子 御便当 投票箱 黑箱 美工刀 飞行记录仪 箧衍 提盒 电箱 收存箱 档案盒 盒 投票匦 音箱 票房 减妆 盝
side room
⇒ 边厢 偏房 厢房 堂庑
side
⇒ 肩并肩 并排 并行 并肩 侧面 侧 壁厢 持方 方面 旁边 面 帮 胠 头 边 边儿 边厢 方 畔 并立 骈 并拢 跄 乑 并列 一方 东边 黑暗面 阴面 左侧 北面
厢
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
厢
xiāng
名
1 wing (usu. of a one-storeyed house); wing-room:
- 一正两厢 a central room with two wing-rooms
2 railway carriage (or compartment); (theatre) box 车厢; 包厢
3 vicinity of a city gate:
- 城厢 city proper and areas just outside its gates
4 〈旧〉 side:
- 那厢 that side; there
- 这厢 this side; here
xiāng
名
1 wing (usu. of a one-storeyed house); wing-room:
- 一正两厢 a central room with two wing-rooms
2 railway carriage (or compartment); (theatre) box 车厢; 包厢
3 vicinity of a city gate:
- 城厢 city proper and areas just outside its gates
4 〈旧〉 side:
- 那厢 that side; there
- 这厢 this side; here
- 简体中文>英语, 汉英词典
厢(廂)
xiāng
1. 厢房 {wing (usu. of a one-storeyed house)}:
- 东~ {east wing}
- 一正两~。 {one central room and two wing rooms}
2. (~ㄦ {xiāngr})类似房子隔间的地方 {place similar to a house with partitions}:
- 车~ㄦ {compartment}
- 包~。 {theatre box}
3. 靠近城的地区 {vicinity of a city}:
- 城~ {city proper and the area outside its gates}
- 关~。 {neighbourhood outside a city gate}
4. 边;旁(多见于早期白话 {oft. used in early vernacular}) {side}:
- 这~ {this side; here}
- 那~ {that side; there}
- 两~。 {both sides}
xiāng
1. 厢房 {wing (usu. of a one-storeyed house)}:
- 东~ {east wing}
- 一正两~。 {one central room and two wing rooms}
2. (~ㄦ {xiāngr})类似房子隔间的地方 {place similar to a house with partitions}:
- 车~ㄦ {compartment}
- 包~。 {theatre box}
3. 靠近城的地区 {vicinity of a city}:
- 城~ {city proper and the area outside its gates}
- 关~。 {neighbourhood outside a city gate}
4. 边;旁(多见于早期白话 {oft. used in early vernacular}) {side}:
- 这~ {this side; here}
- 那~ {that side; there}
- 两~。 {both sides}
简体中文>英语, 现代汉语词典
厢
xiāng
名 wing; wing-room
- 东/西厢 east/west wing
名 [usu used in traditional opera or fiction] side; aspect
- 两厢 both sides
- 这厢 this side
另见:一厢情愿
名 railway carriage or compartment; (theatre) box
另见:包厢车厢
名 vicinity of a city
xiāng
名 wing; wing-room
- 东/西厢 east/west wing
名 [usu used in traditional opera or fiction] side; aspect
- 两厢 both sides
- 这厢 this side
另见:一厢情愿
名 railway carriage or compartment; (theatre) box
另见:包厢车厢
名 vicinity of a city
- 简体中文>英语, 汉英大词典
厢
/xiāng/
compartment; side; wing-room
/xiāng/
compartment; side; wing-room
简体中文>英语, 简明汉英词典