危急

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
危急
[wēi jí]
critical
笃病 严重 吃紧 临界 沉重 死生 卡脖子 紧要 暴击 临界质量 关节 夹当 临界点 临界状态 先机 险症 紧要关头 节骨眼 险境 坎儿 急难 愈演愈烈 生死关头 倒悬之苦 命危 粮荒 间不容发 倒悬之危 倒悬之急 救治 危殆 夹批
desperate (situation)
惨烈 走投无路 穷蹙 绝望 残局 绝境 亡命之徒 血路 死战 殊死 火烧眉毛 弹尽援绝 弹尽粮绝 饥寒交迫 燃眉之急 釜底游鱼 回天 颠沛 狗急跳墙 逼上梁山 背城借一 不可终日 颠沛流离 穷鼠啮狸 大旱望云霓 死马当活马医 力挽狂澜
简体中文>英语, CC-CEDICT
危急
wēijí
形 critical; in imminent danger; in a desperate situation:
- 危急关头 critical juncture (or time, moment)
- 伤势危急。 The wound may be fatal.
- 情况十分危急。 The situation is desperate.
- 简体中文>英语, 汉英词典
危急
wēijí
危险而紧急 {imminent danger; desperate situation}:
- 情势~ {desperate situation}
- ~关头。 {critical moment}
简体中文>英语, 现代汉语词典
危急
wēijí
critical; in imminent/grave danger; in a desperate/critical situation
- 处于非常危急的境地 hang on by the eyelids
- 在国家危急之时挺身而出 step forward bravely in moments of national crisis
- 危急关头 critical juncture/time/moment
- 危急情况 critical situation
- 病人情况危急。 The patient's condition is critical. / The patient is in a critical condition.
- 情况危急。 The situation is desperate.
危急存亡
wēijícúnwáng
<熟> danger and crisis
- 危急存亡之秋 at the moment of life and death; most critical moment (for a nation)
- 简体中文>英语, 汉英大词典