不久

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
不久
[bù jiǔ]
not long (after)
前不久 不久前 曾几何时 花无百日红 寿命不长 君子报仇,十年不晚 身正不怕影子斜 断袖之癖
before too long
soon
无何 早日 然顷 未几 眼看 一半天 最近 少刻 少间 即将 不一会 随后 既而 眼见 俄而 近期 为时过早 旋即 没多久 便 看看 在望 一经 早日康复 甫一 打早 即早
soon after
随后 既而 旋即 没多久 闪电结婚 闪婚
简体中文>英语, CC-CEDICT
不久
bùjiŭ

1   soon; before long:
- 在不久的将来 in the near future
- 水库不久就能完工。 The reservoir will soon be completed.
2   not long after; soon after:
- 插完秧不久就下了一场雨。 It rained soon after the rice seedlings were transplanted.
- 简体中文>英语, 汉英词典
不久
bùjiǔ
指距离某个时期或某件事情时间不远 {soon; before long; not long ago}:
- 前~他曾在电台发表谈话 {He made a speech on the radio not long ago.}
- 工厂建成,~即正式投产。 {The construction of the factory has been completed, and it will soon go into production.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
不久
bùjiǔ
soon; before long
- 不久就要过春节了。 The Spring Festival is just around the corner. / It will soon be the Spring Festival time.
- 他身患重病,将不久于人世。 Terminally ill, he will soon be gone.
soon after; not long after
- 书出版后不久他就得了诺贝尔文学奖。 He was awarded the Nobel Prize for literature soon after the book was published.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
不久
/bùjiǔ/
before long; presently; shortly; soon
简体中文>英语, 简明汉英词典