shock

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
shock
/ʃɑk/
shock 1
n.
A forcible blow; collision; violent jar. 冲击;碰撞;剧撞。
- the shock of an earthquake 地震之剧动。
An unexpected and violent jarring of the feelings, mind, etc. (感情或心理上之)震憾;震惊。
Something causing this. 引起震惊的事件。
- His death was a great shock to his friend. 他的死讯使其友人大为震惊。
The passage of an electric current through the body; also, the involuntary contractions and other nervous phenomena accompanying such passage. 电击;因电击而起之震颤。
A sudden depression in vitality, or a state of prostration following a severe physical or mental strain. 休克;虚脱。
- He is suffering from shock. 他极度虚脱。
A stroke of paralysis. 【口】中风。
(过去式: shocked; 过去完成式: shocked; 现在进行式: shocking)
v.t.
To strike with surprise, horror, disgust, etc. 使震惊;使震骇;使厌恶。
- I was shocked to hear it. 我听到后大吃一惊。
To subject (a human or animal body) to the passage of an electric current. (常用被)动使(人或兽)受电击。
v.i.
To receive a shock, either mental or physical. 受(精神上或肉体上之)刺激。
- She shocks asily. 她易受刺激。
To come into contact violently; collide. 猛烈接触;相撞。
习语:
shock absorber 【机】缓冲器;减震器。
shock bridge 担任特别困难工作的工人组织。
shock tactics 密集袭战技术。
shock therapy 【医】(为治疗精神分裂症的)电击疗法(用电流冲击或注射胰岛素等)。
shock treatment 【医】(为治疗精神分裂症的)电击疗法(用电流冲击或注射胰岛素等)。
shock troops (经过特别训练的)精选突击队。
shock wave 【理】【空】冲击波。
shock workers 工人突击队。
shock 2
n.
A stack of sheaves of grain set upright together in a field. 禾束堆。
(过去式: shocked; 过去完成式: shocked; 现在进行式: shocking)
v.t.
To collect, as sheaves of grain, and stack. 集成禾束堆。
v.i.
To place in shocks. 集成堆。
shock 3
n.
A bushy, tangles mass, as of hair. 一团蓬乱(头发)。
- 英语>简体中文, 美语词典
shock¹
/ʃɒk/
n.
1. (emotional) 震惊;令人震惊的事物
- He has never recovered from the shock of your brother's death. 他从未从你哥哥去世的震惊中恢复过来。
to give sb a shock 令某人震惊
- It gave us a shock. 这使我们感到震惊。
to get a shock 大吃一惊
to come as a shock 是令人震惊的事
- The extent of the violence came as a shock. 暴力程度令人震惊。
to be in a state of shock 处于震惊之中
2. 【病理】 休克
in shock or suffering from shock 休克
- He was found beaten and in shock. 有人发现他被打得休克了。
3. 【经】 冲击;震荡;打击
- the economic pain of two oil shocks 两次原油冲击下的经济萧条
4. (impact) 猛击;撞击;猛撞
- Steel barriers can bend and absorb the shock. 钢制栅栏可以弯曲并能吸收冲击力。
5. 【电】 电击
to get a shock 受到电击;触电
- I got a nasty shock from the iron. 我让熨斗狠狠电了一下。
6. 【汽车】 <美,非正式> 减震器
7. [+of hair] 浓密的一堆
- a shock of white hair 满头白发
8. 【农】 [+of sheaves] (竖放在田里待干的)禾束堆
9. 【农】 [+of corn] 一捆;一垛
10. a shock to the system 冲击;打击;重创
- Work was a shock to the system, going from having nothing to do to fill my time to being at work 10 till 6. 从整天无所事事到早10点到晚6点上班, 工作让我的生活发生巨变。
- This is the latest in a series of shocks to the Scandinavian banking system. 这是北欧诸国银行系统所遭受一系列冲击中最近的一次。
11. a short, sharp shock<英> 从速严惩
shock²
/ʃɒk/
vt.
1. (greatly upset) 使震惊;使惊愕
- The sight of blood should have shocked her, but it didn't. 见到血本应该让她感到震惊, 可她并没有。
- I was rather shocked by her attitude. 我对她的态度感到相当惊愕。
2. (scandalize) 冒犯;使反感;使愤慨
- They were easily shocked in those days. 在那个年代, 他们动不动就对一些事情看不顺眼。
- You can't shock me. 我不会被你激怒的。
3. 【医】 (give electric shock to) 使受电击
4. (jar) 猛击;撞击;猛撞
5. 【农】 [+ sheaves] 把…堆成堆
vi.
1. (get shocked) 感到震惊(或恐惧、厌恶等)
- The average forensic psychiatrist doesn't shock easily. 一般的法医精神病学家都见怪不怪了。
2. (be shocking) 令人震惊;令人惊愕;冒犯
- We were always trying to be creative and to shock. 那时我们总是想有点创意, 以求惊世骇俗。
3. (jar) 冲击;猛撞;撞击
shock³
/ʃɒk/
adj.
1. (unexpected) 令人震惊的;令人惊愕的
a shock defeat 令人震惊的落败
2. <罕> (bushy) 蓬乱的;浓密的
- 英语>简体中文, 英汉大词典
shock
/ʃɔk/
n. shocks 0
震惊,惊愕;剧烈震动
冲击,撞击;令人震惊的事物;触电,电击;休克;地震

vt. shocks, shocking, shocked
使震惊
使震动
- 英语>简体中文, 高中课标词汇
shock
n. 休克,中风,冲击
- 英语>简体中文, 中医大词典
shock1
n.(名词)
1. A violent collision or impact; a heavy blow.See Synonyms at collision 冲击:猛烈的撞击或冲击;沉重的一击参见 collision
2. The effect of such a collision or blow. 震动:这种撞击或打击所产生的效果
3. Something that jars the mind or emotions as if with a violent, unexpected blow. 震惊:象用猛烈,突然的一击一样刺激心灵或感情的东西
4. The disturbance of function, equilibrium, or mental faculties caused by such a blow; violent agitation. 震扰:由这种打击或强烈的震动引起的机能,平衡或精神官能的混乱
5. A severe offense to one's sense of propriety or decency; an outrage. 冒犯:对某人的正当或得体的观念的严重违犯;冒犯
6. A generally temporary state of massive physiological reaction to severe physical or emotional trauma, usually characterized by marked loss of blood pressure and depression of vital processes. 休克:对严重的身体或心灵的创伤的大范围的生理反应的状态,通常为一种暂时的状态,一般的特征是血压明显的降低和生命过程的衰退
7. The sensation and muscular spasm caused by an electric current passing through the body or a body part. 电击:一股电流通过身体或身体的一部份所引起的感觉和肌肉的痉挛
8. A sudden economic disturbance, such as a rise in the price of a commodity. 打击:经济上突然的混乱,比如商品价格的升高
9. A shock absorber. 减震器
v.(动词) shocked, shock.ing, shocks
v.tr.(及物动词)
1. To strike with great surprise and emotional disturbance. 使…震惊:使…充满极度的惊奇和情感上的不安定
2. To strike with disgust; offend. 使…惊愕:使…充满厌恶之情;使…感到厌恶
3. To induce a state of physical shock in (a person). 导致休克:在(一个人身上)引起一种身体休克的状态
4. To subject (an animal or a person) to an electric shock. 加电击于…:使(一头动物或一个人)接受电击
v.intr.(不及物动词)
To come into contact violently, as in battle; collide. 撞击:猛烈地接触,比如在战斗中;撞击
- 英语>简体中文, 美国传统词典
shock
禾束堆
- 英语>简体中文, 英汉地理大词典
shock
n. 冲击,震动,电击,激波,爆音,簇,休克,爆破;vt. 使...震动,电击,打
- 英语>简体中文, 英汉化学大词典
shock
冲击;震动
- 英语>简体中文, 英汉计算机词汇
shock
①晕厥:一种突然发生的意识障碍;②休克:以血液循环系统不能维持生命器官的充分灌注为特征的严重血液动力性及代谢性障碍;可起因于血容量不足(低血容量性休克),心功能不足(心原性休克),或血管舒缩紧张度不足(神经原性休克,败血症性休克)。低血容量或心原性休克的临床表现包括低血压、换气过度、肢凉、湿冷、皮肤紫绀、脉弱及脉速、尿少、意识模糊、局促不安或焦虑。败血症性休克开始表现为寒战、发热、皮肤潮红、轻度低血压及心输出量增加。如治疗无效,则其临床症状发展为与低血容量或心原性休克类似
- 英语>简体中文, 英中医学辞海
shock
n. 休克
- 英语>简体中文, 英汉法学大辞典
shock
n. 冲击,震动
- 英语>简体中文, 英汉机械大词典
shock
n. 冲撞,震动,电击
- 英语>简体中文, 英汉汽车词典
shock
n.
震动
- The shock of the explosion was felt far away. 爆炸引起的震动很远都可感觉到。
电击
- You get an electric shock if you touch a live wire. 如果触动电线你会触电的。
打击
- His death was a great shock to the family. 他的死对他的家庭是一个很大的打击。
激动, 震惊
- The news gave me a very great shock. 这消息使我非常震惊。
休克
- She died of shock following an operation on the brain. 她死于脑手术之后的休克。
vt.
使…震惊
- The violence and bad language in the program shocked many of the viewers. 电视节目中的暴力场面和污秽语言使许多观众震惊。
- They were shocked to hear of the bad news. 听说这则坏消息他们很震惊。
使受电击
- She got shocked when she touched the bare wire. 她摸了裸线, 遭电击了。
使…感到厌恶[恐惧]
- He was shocked at her smoking. 他对她抽烟感到很厌恶。
- 英语>简体中文, 简明英汉词典
shock1
(noun 名词)
震动
the shock of an explosion. 爆炸的震动。
SYNONYM 同义词:blow, collision,concussion, impact, jolt.
令人震惊的消息
His sudden death was a great shock. 他突然死了,这是极令人震惊的消息。
SYNONYM 同义词:blow,bombshell, SEE参阅 surprise noun 名词.
震惊
in a state of shock. 震惊。
SYNONYM 同义词:dismay,distress, fright, [formal庄重语] trauma, upset.
shock2
(verb 动词)
使震惊
The unexpected news shocked us. 意外的消息叫我们震惊。
SYNONYM 同义词:alarm, amaze, astonish, astound, confound,daze, dismay, distress, frighten, [informal日常用语] give someone a turn, jolt, numb, paralyse,scare, shake, stagger, startle, stun, stupefy,surprise, [formal庄重语] traumatize, unnerve.
震骇
The bad language shocked us. 下流话听得我们震骇。
SYNONYM 同义词:appal, disgust, horrify, offend,outrage, repel, revolt, scandalize.
- 英语>简体中文, 英语同义词词典
shock1
,shock 'horror (BrE,informal,often humorous)
used when you pretend to be shocked by sth that is not really very serious or surprising ﹙用于假装震惊﹚吓死人了:
Shock horror! You’re actually on time for once! 太令人震惊了!你还真有一次准时的时候!
英语>简体中文, 英语习语词典
shock1
n.
冲突; 突击; 震动
激动; 感动; 愤慨
地震
(对信用, 安全等的)打击
[口]晕厥
【医】休克; 震荡
【电】电击
【物】冲波; 爆音
- a terrible shock to him 使他极为震惊
- shock troops 突击部队
- A slight shock occurred last night. 昨夜有轻微地震。
- If you touch a live wire you will get a shock. 如果你摸带电的电线, 就会触电。
shock2
vt.
冲击; 使震动, 激动
使震惊, 使毛骨悚然, 使愤慨
- I was very much shocked at the sight. 这情景使我大为震惊。
shock3
vi.
冲突; 震动

继承用法
shock-absorber
n.
减震[缓冲]器
shock-cooled
adj.
骤[激]冷的
shock-excite
vt.
震激, 冲击, 激励
shockexcitation
n.
震激
shock-free
adj.
无冲击的, 无激波的
shock-mounted
adj.
减震的, 装弹簧的
shock-preheated
adj.
用冲击波预热的
shockproof
adj.
耐[防、抗]震的, 耐电击的
shockproofness
n.
震动强度; 无震动
shockresistance
n.
耐冲击性, 防冲性
shockresistant
adj.
防震的
shock-sensitive
adj.
对冲击灵敏的, 不耐冲击的, 不耐震的
shock-sensitivity
n.
震动[冲击]灵敏度
shock-sink
n.
冲击逸除
shock-stall
vt., vi., n.
激波分离[失速, 失举], 滞止激波
shock-testing
n.
震动试验; (温度, 压力等)急变试验
shockwave
n.
激波, 冲击波
shockability
n.
shockable
adj.
shockedness
n.
shocklike
adj.
culture shock
文化冲击(指一旦置身于异国文化的生活方式中, 由于心理或生理上的不习惯而产生的不安情绪)
future shock
未来冲击; 未来震憾(指对未来社会的发展, 技术的进步, 价值观念及行为准则的变化, 担心不能适应而产生的不安情绪)
英语>简体中文, 现代英汉综合大辞典
shock
驚嚇
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
shock
震驚
- 英语>繁体中文(香港), 英汉法律词汇
shock
大陆名称:[机械]冲击
台湾名称:震動;衝擊;電擊;衝擊波
- 英语>简体/繁体中文, 两岸学术名词
shock
休克
- 英语>繁体中文(台湾), 畜牧学名词
shock
地震
- 英语>繁体中文(台湾), 地质学名词
shock (earthquake)
地震
- 英语>繁体中文(台湾), 地球科学名词
shock
沖擊;震動
- 英语>繁体中文(台湾), 电子计算机名词
shock
休克;震盪;猝變
- 英语>繁体中文(台湾), 动物学名词
shock
震動,震爆,休克,電擊,聲震,突震
- 英语>繁体中文(台湾), 美华军语辞典
shock
震動,地震
- 英语>繁体中文(台湾), 海洋地质学名词
shock
震動
- 英语>繁体中文(台湾), 核能名词
shock
震波
- 英语>繁体中文(台湾), 航空太空名词
shock
陡震
- 英语>繁体中文(台湾), 机构与机器原理名词
shock
震波;陡震;爆震
- 英语>繁体中文(台湾), 机械工程名词
shock
衝擊
- 英语>繁体中文(台湾), 计量学名词
shock
爆冷門
- 英语>繁体中文(台湾), 教育学名词
shock
陡震;震波
- 英语>繁体中文(台湾), 力学名词
shock
休克,震盪,猝變
- 英语>繁体中文(台湾), 兽医学名词
shock
衝擊項
- 英语>繁体中文(台湾), 统计学名词
shock
衝擊;陡震;震盪
- 英语>繁体中文(台湾), 土木工程名词
shock
衝擊;激變
- 英语>繁体中文(台湾), 物理学名词
shock
休克
- 英语>繁体中文(台湾), 药学名词
shock
休克
- 英语>繁体中文(台湾), 医学名词
shock
爆震
- 英语>繁体中文(台湾), 造船工程名词
shock
/ʃɒk/
(shocking, shocked,shocks)
1. 可数名词 If you have a shock, something suddenly happens which is unpleasant, upsetting, or very surprising. 震惊
- The extent of the violence came as a shock. 暴力的程度令人震惊。
- He has never recovered from the shock of your brother's death. 他从来没有从你兄弟的死所带来的震惊中恢复过来。
2. 不可数名词 Shock is a person's emotional and physical condition when something very frightening or upsetting has happened to them. (身心受到的) 惊吓
- The little boy was speechless with shock. 这个小男孩被吓得说不出话来。
3. 不可数名词 If someone is in shock, they are suffering from a serious physical condition in which their blood is not flowing around their body properly, for example, because they have had a bad injury. 休克
- He was found beaten and in shock. 他被发现遭到殴打,处于休克中。
4. 及物动词 If something shocks you, it makes you feel very upset, because it involves death or suffering and because you had not expected it. 使震惊
- After forty years in the police force nothing much shocks me. 在警察部门干了40年后,没有什么能令我非常震惊了。
5. shocked 形容词 震惊的
- This was a nasty attack and the woman is still very shocked. 这是一次严重的袭击,这个女人仍然感到非常震惊。
6. 及物动词/不及物动词 If someone or something shocks you, it upsets or offends you because you think it is vulgar or morally wrong. 使不快; 不快
- You can't shock me. 你不会让我生气。
- They were easily shocked in those days. 他们那时候容易被激怒。
- ...the desire to shock …发怒的欲望。
7. shocked 形容词 生气的
- Don't look so shocked. 别这么生气。
8. 有变体名词 A shock is the force of something suddenly hitting or pulling something else. 冲击力
- Steel barriers can bend and absorb the shock. 铁栅栏会弯曲并吸收冲击力。
9. 可数名词 A shock is the same as an . 电击
10. 名词 a thick bushy mass, esp of hair (尤指头发)浓密厚重的一把
11. → see also electric shock
英语>简体中文, 高级英汉双解词典
shock, impact, collision, clash
这些名词均含“冲击,碰撞”之意。
shock → 指强烈冲击在肉体上或思想感情上所产生的效果。
impact → 正式用词,侧重指物体相撞的结果或接触点。
collision → 指物体相撞,其结果不是受损就是严重受阻。
clash → 通常指两个或多个物体,特别是金属物发出刺耳声音或破裂声的撞击。也可引申指意见、利益等的冲突。
英语>简体中文, 英语同义词辨析词典