蔑視 蔑视
[miè shì]
to loathe
⇒ 厌 憎恶 憎厌 嫌厌 嫌恶 痛恨 讨厌 怨恨 厌恶 鄙弃 恶
to despise
⇒ 菲薄 藐 轻视 鄙薄 小视 薄 鄙夷 不齿 看不起 下视 傲 鄙贱 小觑 僇 鄙视 鄙 厌薄 侮蔑 恨恶 藐视 玩世不恭 泥涂轩冕 贵古贱今 贵远贱近
contempt
⇒ 轻视 轻蔑 侮蔑 自轻自贱 小觑 瞧不起 不齿 鄙夷 漠视 不屑一顾 骄人 囨
蔑视
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
蔑视
mièshì
动 despise; show contempt for; scorn:
- 蔑视妇女 look down upon women
- 蔑视某人 hold sb. in contempt
mièshì
动 despise; show contempt for; scorn:
- 蔑视妇女 look down upon women
- 蔑视某人 hold sb. in contempt
- 简体中文>英语, 汉英词典
蔑视
mièshì
轻视;小看 {scorn; show contempt for}:
- ～困难 {scorn difficulties}
- 脸上流露出～的神情。 {reveal a contemptuous expression on one's face}
mièshì
轻视;小看 {scorn; show contempt for}:
- ～困难 {scorn difficulties}
- 脸上流露出～的神情。 {reveal a contemptuous expression on one's face}
简体中文>英语, 现代汉语词典
蔑视
mièshì
动 despise; show contempt for; scorn; be contemptuous (of sb/sth)
- 蔑视规章制度 be in contempt of rules and regulations
- 蔑视困难 scorn difficulties
- 蔑视权威/舆论 be contemptuous of authority/public opinion
- 蔑视世俗 have a contempt for social norms/customs/conventionality
- 表示蔑视 demonstrate/display/show contempt (for sth)
- 受到蔑视 be treated with scorn
mièshì
动 despise; show contempt for; scorn; be contemptuous (of sb/sth)
- 蔑视规章制度 be in contempt of rules and regulations
- 蔑视困难 scorn difficulties
- 蔑视权威/舆论 be contemptuous of authority/public opinion
- 蔑视世俗 have a contempt for social norms/customs/conventionality
- 表示蔑视 demonstrate/display/show contempt (for sth)
- 受到蔑视 be treated with scorn
- 简体中文>英语, 汉英大词典
蔑视
despise; disfavor; misprize; show contempt for; scorn
despise; disfavor; misprize; show contempt for; scorn
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
蔑视
/mièshì/
contemn; defiance; disdain; disparage; hold in scorn; misprize; mockery; outface; scorn
/mièshì/
contemn; defiance; disdain; disparage; hold in scorn; misprize; mockery; outface; scorn
简体中文>英语, 简明汉英词典
蔑视
miè shì
contempt for，指对道德低下、行为卑劣的蔑视。
- 像他这样的人除了蔑视我能有什么呢？ What can I have except contempt for such people like him?
- 对于欺骗，大多数人都会感到蔑视。 Most people feel contempt for cheat.
- 汉奸会永远受到蔑视。 Chinese traitors have always been treated with contempt.
- 一个对自己孩子残忍的人应该受到蔑视。 A man who is cruel to his children should be held in contempt.
scorn for (on)，指带有愤怒情绪的蔑视。
- 大多数学生都蔑视考试作弊的人。 Most pupils feel scorn for those who cheat in examination.
- 作为一个严肃的艺术家，他对这类垃圾艺术表现出极大的蔑视。 As a serious artist, he showed great scorn on this kind of rubbish art.
disdain for (of)，指超然于某种事物（如低贱、高贵等）之上的蔑视。
- 我对势利小人惟有蔑视。 I have only disdain for snobs.
- 他是一个蔑视财富和社会地位的人。 He is a man with disdain of riches and social position.
despise，指带有厌恶的蔑视。
- 诚实的孩子应该蔑视谎言和说谎的人。 Honest children ought to despise lies and liars.
- 他们都蔑视他的怯懦和无知。 They despised him for his cowardice and ignorance.
look down upon，指瞧不起人，用于口语。
- 所有的正派人都会蔑视类似这样的行为。 All decent people will look down upon such conduct like this.
- 一切腐败现象都会受到蔑视。 All forms of corruption are looked down upon.
miè shì
contempt for，指对道德低下、行为卑劣的蔑视。
- 像他这样的人除了蔑视我能有什么呢？ What can I have except contempt for such people like him?
- 对于欺骗，大多数人都会感到蔑视。 Most people feel contempt for cheat.
- 汉奸会永远受到蔑视。 Chinese traitors have always been treated with contempt.
- 一个对自己孩子残忍的人应该受到蔑视。 A man who is cruel to his children should be held in contempt.
scorn for (on)，指带有愤怒情绪的蔑视。
- 大多数学生都蔑视考试作弊的人。 Most pupils feel scorn for those who cheat in examination.
- 作为一个严肃的艺术家，他对这类垃圾艺术表现出极大的蔑视。 As a serious artist, he showed great scorn on this kind of rubbish art.
disdain for (of)，指超然于某种事物（如低贱、高贵等）之上的蔑视。
- 我对势利小人惟有蔑视。 I have only disdain for snobs.
- 他是一个蔑视财富和社会地位的人。 He is a man with disdain of riches and social position.
despise，指带有厌恶的蔑视。
- 诚实的孩子应该蔑视谎言和说谎的人。 Honest children ought to despise lies and liars.
- 他们都蔑视他的怯懦和无知。 They despised him for his cowardice and ignorance.
look down upon，指瞧不起人，用于口语。
- 所有的正派人都会蔑视类似这样的行为。 All decent people will look down upon such conduct like this.
- 一切腐败现象都会受到蔑视。 All forms of corruption are looked down upon.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
