爛舌頭 烂舌头
[làn shé tóu]
to gossip
⇒ 喇赛 说话 论长道短 摆龙门阵 嚼舌头 嚼舌 嚼舌根 东家长西家短 传三过四 拉呱 说长道短 唠 讲闲话 扯 侃大山 聊天 说闲话 噏 唠嗑 蜚短流长 飞短流长 多嘴多舌 予人口实 张家长，李家短 不恤人言 弄嘴弄舌 耍贫嘴 吃瓜
to blab
⇒ 搬唇递舌 搬口 多嘴 口无遮拦
a blab-mouth
烂舌头
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
烂舌头
lànshétou
(also 烂舌根)
I 名 talebearer; gossip; scandalmonger
II 动 (-//-) 〈口〉 tell tales; be fond of gossip
lànshétou
(also 烂舌根)
I 名 talebearer; gossip; scandalmonger
II 动 (-//-) 〈口〉 tell tales; be fond of gossip
- 简体中文>英语, 汉英词典
烂舌头
lànshétou
<口>
动 be fond of gossip; tell tales
名 gossiper; scandalmonger; talebearer; backbiter
lànshétou
<口>
动 be fond of gossip; tell tales
名 gossiper; scandalmonger; talebearer; backbiter
- 简体中文>英语, 汉英大词典
