气派

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
氣派 气派
[qì pài]
impressive
史诗级 大气 巴闭 有料 赫赫 亮眼 傲人 威风 风光 神气 有排面 不俗 吓吓叫 洋洋 可观 骄人 给力 堂堂正正 像那么回事儿 壮举 威风凛凛 不善 气宇轩昂 奇观 不过如此 千军万马 中看不中用 洋洋大篇 虚有其表
stylish
有腔调 大气 有型 大方
magnificent
壮丽 盛大 风华 华美 光大 伟丽 豪壮 壮美 瑰玮 藐藐 瑰伟 瑰丽 光辉 美轮美奂 瑰异 绚丽 气壮山河 瑰奇 宏伟 泱泱 帅呆了 雄伟 堂堂 皇皇 绮筵 鸳绮 盛情 字字珠玉
imposing manner
气势
dignified air
简体中文>英语, CC-CEDICT
气派
qìpài
I 名 imposing manner; dignified air:
- 他是个很有气派的人。 He has an impressive bearing.
II 形 of impressive appearance; of striking manner:
- 一家门面很气派的商店 a store that has an imposing facade
- 那大会堂修建得好气派。 That meeting hall is really imposing.
- 简体中文>英语, 汉英词典
气派
qìpài
1. 指人的态度作风或某些事物所表现的气势 {air; manner}:
- 大国~。 {largess of a big country}
2. 神气;有精神 {style; polish; grace}:
- 他穿上这身服装,多~! {How smart he looks in this suit.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
气派
qìpài
imposing bearing/manner; dignified air
- 大国气派 imposing manner of a great nation
- 好气派的大楼啊! What an imposing building!
- 他穿上这身衣裳,多气派。 He looks quite impressive in this suit.
- 他有政治家的气派吗? Is he anything of a statesman?
- 他真有气派。 He has real style. / He has an impressive bearing.
of impressive appearance; of striking manner
- 那座大厅修建得好气派。 The hall is really imposing.
- 这家商店门面很气派。 The store has an imposing facade.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
气派
/qìpài/
air; manner; style
简体中文>英语, 简明汉英词典